✕
Албум:
Mini World (2014)
Оригинални текстови
Превод
S.O.S.
S.O.S.
Questo è un S.O.S., sono toccato, sono a terra !
Senti la mia pena, c'è qualcuno ?
Sento che mi perdo...
Ho lasciato tutto, ma non averla con me,
Dovevo andarmene, non ero più me stessa,
Sono caduta cosi in basso,
Che più nessuno mi vede,
Sono sprofondata nell'anonimato,
Combattuto il vuoto, il freddo, il freddo,
Vorrei tornare, ma non ci riesco,
Vorrei tornare...
Non sono niente, non sono nessuno,
Ho tutta la mia pena come regno,
Una sola arma m'imprigiona,
Vedere la luce tra le grate,
E guardare come il cielo e bello,
Senti la mia voce che risuona (che risuona) ?
Questo è un S.O.S., sono toccato, sono a terra !
Senti la mia pena, c'è qualcuno ?
Sento che mi perdo...
Il silenzio uccide la sofferenza in me,
Lo senti ? Mi vedi ?
Lui ti promette, fa di te,
Un oggetto senza splendezza,
Allora, ho gridato, ho pensato a te,
Ho annegato il cielo nelle onde, le onde,
Tutti i miei rimpianti, tutta la mia storia,
La rifletto.
Non sono niente, non sono nessuno,
Ho tutta la mia pena come regno,
Una sola arma m'imprigiona,
Vedere la luce tra le grate,
E guardare come il cielo e bello,
Senti la mia voce che risuona (che risuona) ?
Questo è un S.O.S., sono toccato, sono a terra !
Senti la mia pena, c'è qualcuno ?
Sento che mi perdo...
Questo è un S.O.S., sono toccato, sono a terra !
Senti la mia pena, c'è qualcuno ?
Sento che mi perdo...
47Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме
Детаљи песме
Translation details
DJDan'постављено 6 јун 2014 - 00:06
Додато због захтева 
alicia.maya.92
alicia.maya.92 ✕
Help to translate
Indila TOP 3
О преводиоцу
DJDan'Млађи корисник
Доприноси
- 3 превода
- решио/ла 3 захтева помогао/ла 3 корисника
- захваљено 50 пута
МатерњиFrench (Old French), италијански (средњовековни)
ТечноEnglish (Old English)
ПочетникGerman (Middle High German), Turkish (Ottoman)
50
Коментари 1
la souffrance est loi: la sofferenza è la legge
Est-ce que tu le vois? : lo vedi?
je la refais: la rifacio