Oksana Zirka

Oksana Zirka's picture
Име:
Sara
Датум придружења:
19.02.2012
Улога:
Корисник
Бодови:
180
Contributions:
14 превода, захваљено 22 пута, решио/ла 2 захтева помозио/ла 2 корисницима, added 2 idioms, explained 2 idioms, left 48 comments

online

Занимања

My interests include Music, Language, culture, travel, politics and sports.

Језици
Матерњи
шведски
Течно
енглески, шведски
Учио (учила)
белоруски, пољски, руски, украјински, бугарски, хрватски, чешки, македонски, српски
Контактирај ме

14 превода је објавио/ла Oksana ZirkaДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort descending
Martina BártaMin Tur енглески → шведски
thanked 1 time
енглески → шведски
thanked 1 time
Monika KuszyńskaNär du är vid min sida пољски → шведски1
5
1 оцена, захваљено 2 пута
пољски → шведски
5
1 оцена, захваљено 2 пута
Monika KuszyńskaMiraklet skickades till oss (Det finns inga sådana ord) пољски → шведски1
5
1 оцена
пољски → шведски
5
1 оцена
Monika KuszyńskaVakna och lev пољски → шведски
захваљено 2 пута
пољски → шведски
захваљено 2 пута
Monika KuszyńskaMina änglar på jorden пољски → шведски4
5
1 оцена, thanked 1 time
пољски → шведски
5
1 оцена, thanked 1 time
Monika KuszyńskaI kärlekens namn енглески → шведски
thanked 1 time
енглески → шведски
thanked 1 time
Michał SzpakFärgen på ditt liv енглески → шведски
захваљено 2 пута
енглески → шведски
захваљено 2 пута
Magdalena TulNärvarande енглески → шведски2
5
1 оцена, захваљено 2 пута
енглески → шведски
5
1 оцена, захваљено 2 пута
Magdalena TulFörsta klass biljett till himlen енглески → шведски
thanked 1 time
енглески → шведски
thanked 1 time
Magdalena TulJag är den jag är енглески → шведски
thanked 1 time
енглески → шведски
thanked 1 time
Magdalena TulHur mycket kan jag ge? пољски → шведски1
thanked 1 time
пољски → шведски
thanked 1 time
Magdalena TulJag är пољски → шведски
захваљено 3 пута
пољски → шведски
захваљено 3 пута
TakidaВи вчите енглески → украјински5
захваљено 2 пута
енглески → украјински
захваљено 2 пута
Mika Newtonангел енглески → украјински5енглески → украјински