Текстови
Извођачи
Песме и преводи
Језици
Титлови
Идиоми
Колекције
Захтеви
Захтеви за превођење
Захтеви за транскрипцију
Захтеви за лектуром
Радње
Додај нови превод
Додај нову песму
Захтевај превод
Захтевај транскрипцију текста
Додајте титлове
Започни форумски низ
Заједница
Корисници
Форум
Нове теме на форуму
Скорашњи коментари
Популарни садржај / Статистике сајта
Помоћ
Захтевај нови превод текста
Постани преводилац
Правила нашег сајта
Често постављана питања
Корисни ресурси
lyricstranslate.com форум
Пријави се
Пријави се
Пријави се
Постани преводилац
Захтевај нови превод текста
Често постављана питања
Правила нашег сајта
PersianCat
Придружио/ла се: 12 Oct 2012
PersianCat
Free
Бодови
1 809
Contributions:
Преводи
170
Песме
65
Извођачи
10
Захтеви испуњени
42
Захтеви за превођење
2
Коментари
117
Транслитерације
8
Похвале
1 623
Језици:
Матерњи
персијски
Течно
енглески
Почетник
арапски
шпански
Придружио/ла се: 12 Oct 2012
Преводи
Захтеви
Извођачи
Песме
Повратне информације
Коментари
Теме
170 превода
170 превода
8 транслитерација
8 транслитерација
Сортирај по
Најновије
Најстарије
Извођач
Популарност
У тренду
Превод
Језици
Информације
I Love You
Billie Eilish
енглески → персијски
енглески → персијски
5
Hurt
Elvis Presley
енглески → персијски
енглески → персијски
1
Querida
Juan Gabriel
шпански → персијски
шпански → персијски
3
Весна (Vesna)
MakSim
руски → персијски
руски → персијски
2
Let Your Heart Decide
Céline Dion
енглески → персијски
енглески → персијски
2
3
Why
Nyusha
енглески → персијски
енглески → персијски
1
Леди N (Ledi N)
затражена лектура
Nyusha
затражена лектура
руски → енглески
руски → енглески
6
Something I Need
OneRepublic
енглески → персијски
енглески → персијски
1
Can't You See
Blero
енглески → персијски
енглески → персијски
3
Les rois du monde
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (musical)
француски → персијски
француски → персијски
1
1
La poupée qui fait non
Mylène Farmer
француски → персијски
француски → персијски
1
Archangel
Chet Faker
енглески → персијски
енглески → персијски
1
Sit back down
Archive
енглески → персијски
енглески → персијски
ali_bihes
1
2000 Miles
Belle Perez
енглески → персијски
енглески → персијски
El mundo esta bailando
Belle Perez
шпански → енглески
шпански → енглески
3
El mundo esta bailando
Belle Perez
шпански → арапски
шпански → арапски
1
Chanson anglaise
затражена лектура
Bourvil
затражена лектура
енглески, француски → персијски
енглески, француски → персијски
3
Осколки (Oskolki)
затражена лектура
MakSim
затражена лектура
руски → персијски
руски → персијски
2
1
Сон (Son)
MakSim
руски → персијски
руски → персијски
2
أجمل إحساس (Agmal Ehsas)
Elissa
арапски (египатски) → персијски
арапски (египатски) → персијски
24
3
Лучшая ночь (Luchshaya noch')
MakSim
руски → персијски
руски → персијски
2
سفر (Safar)
Hengameh
персијски → енглески
персијски → енглески
wuhuahua089
2
Воспоминание (Vospominanie)
Nyusha
руски → персијски
руски → персијски
1
Наедине (Naedine)
Nyusha
руски → персијски
руски → персијски
2
Нежность (Nezhnost')
MakSim
руски → персијски
руски → персијски
1
1
ریزه ریزه (Rizeh Rizeh)
Nazi Afshar
персијски → енглески
персијски → енглески
wuhuahua089
2
ألا بذكرك (Ala Bi Dhikrika)
Sami Yusuf
арапски → персијски
арапски → персијски
2
Happiness
Sami Yusuf
арапски, енглески → персијски
арапски, енглески → персијски
blackflag
6
2
Make a Prayer
Sami Yusuf
енглески → персијски
енглески → персијски
Выбирать чудо (Vybirat' chudo)
Nyusha
руски → персијски
руски → персијски
2
Pride
Amy Macdonald
енглески → персијски
енглески → персијски
1
Sham
Archive
енглески → персијски
енглески → персијски
sepehr.601580
1
Made in the USA
Demi Lovato
енглески → персијски
енглески → персијски
media-alone girl
2
5
(1 vote)
2
Mon amour, mon ami
Marie Laforêt
француски → персијски
француски → персијски
Mohsen Rajabi
11
5
(1 vote)
2
رمضان (Ramadan)
Maher Zain
арапски, енглески → персијски
арапски, енглески → персијски
blackflag
8
5
(1 vote)
3
Мой рай (Moy ray)
MakSim
руски → персијски
руски → персијски
2
1
Stuck On Replay
Scooter
енглески → персијски
енглески → персијски
1
4
Muhammad
Sami Yusuf
енглески → персијски
енглески → персијски
3
1
ارجعلهم (Erga'lohom)
Amani Swissi
арапски → персијски
арапски → персијски
1
He is There
Sami Yusuf
енглески → персијски
енглески → персијски
1
We Are Who We Are
Little Mix
енглески → персијски
енглески → персијски
Mah Sa
1
بهترینی (Behtarini)
Kamran & Hooman
персијски → енглески
персијски → енглески
mbr47
18
My Life Would Suck Without You
Kelly Clarkson
енглески → персијски
енглески → персијски
Mah Sa
3
I Want
One Direction
енглески → персијски
енглески → персијски
Mah Sa
1
Teenage Dirtbag
Wheatus
енглески → персијски
енглески → персијски
Mah Sa
3
Wherever You Are
Sami Yusuf
енглески → персијски
енглески → персијски
blackflag
19
حالم عوض میشه (Haalam avaz mishe)
Shadmehr Aghili
персијски → енглески
персијски → енглески
9
1
بین ما هرچی بوده، تموم شده (Beyne Ma Harchi Boode Tamoom Shode)
Googoosh
персијски → енглески
персијски → енглески
5
2
Bullets
Archive
енглески → персијски
енглески → персијски
ali_bihes
6
1
I'm Your Hope
Sami Yusuf
енглески → персијски
енглески → персијски
blackflag
3
1
2
3
4
Ранг-листа преводилаца
Сви језици
азерски
арапски
бугарски
вијетнамски
грчки
дански
енглески
естонски
индонежански
италијански
казашки
кинески
корејски
летонски
мађарски
немачки
персијски
португалски
пољски
румунски
руски
словеначки
српски
турски
украјински
фински
француски
хебрејски
холандски
хрватски
шведски
шпански
јапански
седмица
месец
година
одувек
Mladen Racic
19
blazestarr
15
Silviu
7
4
Voldimeris
4
5
eklipsa
4
6
miriamm_
3
7
f.a.
3
8
naakica_prevodi
2
9
Rs
2
10
rxqueen
2
Сада у тренду
Крај мене
Lavina (Serbia)
Нова зора
Tamara Živković
MI SMO DECA NEBA
Deca Nebeska
Doživotno
Ivana Pavković
Христе Боже
Serbian Folk
Sveti Vasilije
Danica Crnogorčević
Banaćansko kolo
Vojvodina folk
Junaci sa Košare
Sestre Santrač
View more stats
Do not share my Personal Information.