spnuze
Датум придружења:
30.07.2014
Улога:
Editor
Бодови:
15870
Contributions:
1409 превода, 2 transliterations, захваљено 2653 пута, решио/ла 507 захтева помозио/ла 197 корисницима, 35 transcription requests fulfilled, added 3 idioms, explained 3 idioms, left 568 comments, added 18 annotations
Језици
Матерњи
шпански
Течно
енглески, шведски
Учио (учила)
француски, италијански, турски
Контактирај ме
1409 превода је објавио/ла spnuze, 2 transliterations posted by spnuzeДетаљиСви преводи
| Извођач | Превод | Језици | Коментари | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Antonio José | Te han visto llorar | шпански → енглески | шпански → енглески | |||
| G.Q. | Sitting In The Park | енглески → шпански | енглески → шпански | |||
| Veronica Maggio | På en buss | шведски → шпански | шведски → шпански | |||
| Anaïs Nin | Risk | енглески → шпански | енглески → шпански | |||
| Oskar Linnros | 25 | шведски → шпански | шведски → шпански | |||
| Norlie & KKV | Aldrig | шведски → шпански | шведски → шпански | |||
| Håkan Hellström | Elefanten & sparven | шведски → шпански | шведски → шпански | |||
| El pony pisador | Sam's gone away | енглески → шпански | енглески → шпански | |||
| Fiona | He's on my side | енглески → шпански | 1 | захваљено 1 пут | енглески → шпански захваљено 1 пут | |
| Pa Sheehy | Róisín | енглески → шпански | енглески → шпански | |||
| Claudia Emmanuela Santoso | Goodbye | енглески → шпански | енглески → шпански | |||
| Mandragora X Special M | Quiero Las Estrellas | шпански → енглески | захваљено 1 пут | шпански → енглески захваљено 1 пут | ||
| Axel | Nada | шпански → енглески | захваљено 1 пут | шпански → енглески захваљено 1 пут | ||
| Yüzyüzeyken Konuşuruz | Sen Varsın Diye | турски → шпански | турски → шпански | |||
| Saturnus | All Alone | енглески → шпански | енглески → шпански | |||
| Alizzz | El encuentro | шпански → енглески | захваљено 1 пут | шпански → енглески захваљено 1 пут | ||
| Amaia Romero | Yo invito | шпански → енглески | 1 | шпански → енглески | ||
| SIRMA | Üzulursun sonra | турски → енглески | турски → енглески | |||
| SIRMA | 24 hours | енглески → шпански | енглески → шпански | |||
| Fiona | Love Makes You Blind | енглески → шпански | захваљено 1 пут | енглески → шпански захваљено 1 пут | ||
| Selena Gomez | All Night Long | енглески → шпански | захваљено 2 пута | енглески → шпански захваљено 2 пута | ||
| Tanxugueiras | Midas | Galician → енглески | захваљено 4 пута | Galician → енглески захваљено 4 пута | ||
| Anaju | Carbón | шпански → енглески | захваљено 2 пута | шпански → енглески захваљено 2 пута | ||
| Molly Sandén | Fucking Stockholm | шведски → шпански | шведски → шпански | |||
| Minelli | RamPamPam | енглески → шпански | захваљено 3 пута | енглески → шпански захваљено 3 пута | ||
| Henry David Thoreau | My Life Has Been the Poem | енглески → шпански | захваљено 1 пут | енглески → шпански захваљено 1 пут | ||
| Zahara (Spain) | SANSA | шпански → енглески | захваљено 1 пут | шпански → енглески захваљено 1 пут | ||
| Zahara (Spain) | Joker | шпански → енглески | захваљено 2 пута | шпански → енглески захваљено 2 пута | ||
| Actario | The Change | енглески → шведски | 5 | 1 оцена, захваљено 2 пута | енглески → шведски 1 оцена, захваљено 2 пута | |
| Soraya Arnelas | Caminaré/Je m'en irai | француски, шпански → енглески | захваљено 1 пут | француски, шпански → енглески захваљено 1 пут | ||
| Tess | Una flor en la tempestad | шпански → енглески | захваљено 1 пут | шпански → енглески захваљено 1 пут | ||
| Rozalén | La puerta violeta | шпански → шведски | шпански → шведски | |||
| Nodi Tatishvili | Waterfall | енглески → шпански | захваљено 1 пут | енглески → шпански захваљено 1 пут | ||
| Dorians | Lonely Planet | енглески → шведски | енглески → шведски | |||
| Dorians | Lonely Planet | енглески → шпански | енглески → шпански | |||
| Hayko | Anytime You Need | енглески, јерменски → шпански | захваљено 1 пут | енглески, јерменски → шпански захваљено 1 пут | ||
| Andre (Armenia) | Without Your Love | енглески → шпански | захваљено 1 пут | енглески → шпански захваљено 1 пут | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | The Song of Iowa | енглески → шпански | енглески → шпански | |||
| Tangerine Kitty | Dumb Ways to Die | енглески → шпански | захваљено 1 пут | енглески → шпански захваљено 1 пут | ||
| Dionne Warwick | Heartbreaker | енглески → шпански | енглески → шпански | |||
| Charlotte Cardin | Meaningless | енглески → шпански | 1 | 1 оцена, захваљено 1 пут | енглески → шпански 1 оцена, захваљено 1 пут | |
| Irama | La genesi del tuo colore | италијански → шпански | захваљено 5 пута | италијански → шпански захваљено 5 пута | ||
| Ismael Serrano | La Primera Que Despierta | шпански → енглески | захваљено 3 пута | шпански → енглески захваљено 3 пута | ||
| Linas & Simona | What's happened to your love ? | енглески → шпански | енглески → шпански | |||
| Aivaras | Happy You | енглески → шпански | енглески → шпански | |||
| Sasha Son | Love | енглески → шпански | енглески → шпански | |||
| Niels Brinck | Believe Again | енглески → шпански | енглески → шпански | |||
| Jade Ewen | It's My Time | енглески → шпански | енглески → шпански | |||
| Petr Elfimov | Eyes That Never Lie | енглески → шпански | енглески → шпански | |||
| Rhys Lewis | Seasons | енглески → шпански | енглески → шпански | |||
| Birdy | Second Hand News | енглески → шпански | 2 | 1 оцена, захваљено 3 пута | енглески → шпански 1 оцена, захваљено 3 пута | |
| Billie Eilish | Can't Help Falling In Love | енглески → шпански | захваљено 2 пута | енглески → шпански захваљено 2 пута | ||
| Armin van Buuren | Suddenly Summer | енглески → шпански | 2 | 1 оцена, захваљено 1 пут | енглески → шпански 1 оцена, захваљено 1 пут | |
| Kitsune Metaru | Umi e ikou | шпански → енглески | 4 | захваљено 1 пут | шпански → енглески захваљено 1 пут | |
| The Gathering | The May Song | енглески → шпански | енглески → шпански | |||
| Sheryl Crow | Ordinary Morning | енглески → шпански | 2 | 1 оцена, захваљено 1 пут | енглески → шпански 1 оцена, захваљено 1 пут | |
| ZHU | In The Morning | енглески → шпански | енглески → шпански | |||
| Bobbie Singer | Reflection | немачки → шпански | немачки → шпански | |||
| Marlayne | One Good Reason | енглески → шпански | захваљено 1 пут | енглески → шпански захваљено 1 пут | ||
| Michael Teschl | This Time I Mean It | енглески → шпански | енглески → шпански | |||
| Melanie Martinez | Wheels On the Bus | енглески → шпански | захваљено 1 пут | енглески → шпански захваљено 1 пут | ||
| Del Shannon | Runaway | енглески → шпански | захваљено 2 пута | енглески → шпански захваљено 2 пута | ||
| Icon for Hire | The Last One Standing | енглески → шпански | захваљено 1 пут | енглески → шпански захваљено 1 пут | ||
| Oscar Zia | Då tror du fel | шведски → шпански | захваљено 2 пута | шведски → шпански захваљено 2 пута | ||
| Kadebostany | Take Me To The Moon | енглески → шпански | 3 | захваљено 1 пут | енглески → шпански захваљено 1 пут | |
| Måneskin | IN NOME DEL PADRE | италијански → шпански | захваљено 6 пута | италијански → шпански захваљено 6 пута | ||
| Charlotte Cardin | Sad Girl | енглески → шпански | енглески → шпански | |||
| Christopher | My Blood | енглески → шпански | захваљено 1 пут | енглески → шпански захваљено 1 пут | ||
| Molly Sandén | Nån annan nu | шведски → шпански | захваљено 2 пута | шведски → шпански захваљено 2 пута | ||
| Hayley Kiyoko | Demons | енглески → шпански | захваљено 1 пут | енглески → шпански захваљено 1 пут | ||
| Ronan Keating | Life Is A Rollercoaster | енглески → шпански | енглески → шпански | |||
| Demi Lovato | Commander In Chief | енглески → шпански | захваљено 1 пут | енглески → шпански захваљено 1 пут | ||
| Moura Sergi | Romántico | шпански → енглески | захваљено 1 пут | шпански → енглески захваљено 1 пут | ||
| Moura Sergi | Perdón | шпански → енглески | захваљено 1 пут | шпански → енглески захваљено 1 пут | ||
| Tim Schou | Goodbye | енглески → шпански | енглески → шпански | |||
| The Royal Concept | On Our Way | енглески → шпански | енглески → шпански | |||
| Eddy Grant | Baby Come Back | енглески → шпански | енглески → шпански | |||
| Ultimo | 22 Settembre | италијански → шпански | захваљено 1 пут | италијански → шпански захваљено 1 пут | ||
| Guy Sebastian | Battle Scars | енглески → шпански | захваљено 1 пут | енглески → шпански захваљено 1 пут | ||
| Des'ree | Life | енглески → шпански | енглески → шпански | |||
| Damian Marley | Autumn Leaves | енглески → шпански | захваљено 1 пут | енглески → шпански захваљено 1 пут | ||
| Michał Szpak | Blue Moon | енглески → шпански | енглески → шпански | |||
| Loreen | Sötvattentårar | шведски → шпански | захваљено 3 пута | шведски → шпански захваљено 3 пута | ||
| Michael Jackson | Girlfriend | енглески → шпански | захваљено 1 пут | енглески → шпански захваљено 1 пут | ||
| Norlie & KKV | Om du lämnar mig nu | шведски → шпански | захваљено 1 пут | шведски → шпански захваљено 1 пут | ||
| Mares | 95 | шведски → шпански | шведски → шпански | |||
| Nuno Ribeiro | Por Ti | шпански, португалски → шпански | захваљено 2 пута | шпански, португалски → шпански захваљено 2 пута | ||
| Mads Langer | Monsters in my mind | енглески → шпански | енглески → шпански | |||
| Charlotte Lawrence | Slow Motion | енглески → шпански | енглески → шпански | |||
| Astrid S | It's OK If You Forget Me | енглески → шпански | захваљено 1 пут | енглески → шпански захваљено 1 пут | ||
| Ashe | Till forever falls apart | енглески → шпански | захваљено 1 пут | енглески → шпански захваљено 1 пут | ||
| Grimes | 4ÆM | енглески → шпански | енглески → шпански | |||
| Tornike Kipiani | You | енглески → шведски | захваљено 1 пут | енглески → шведски захваљено 1 пут | ||
| Tornike Kipiani | You | енглески → шпански | захваљено 1 пут | енглески → шпански захваљено 1 пут | ||
| Destiny Chukunyere | Je Me Casse | енглески → шпански | захваљено 11 пута | енглески → шпански захваљено 11 пута | ||
| Re-Union | Without You | енглески → шпански | енглески → шпански | |||
| Jari Sillanpää | Takes 2 to tango | енглески → шпански | енглески → шпански | |||
| Platin | Stay Forever | енглески → шпански | енглески → шпански | |||
| Chris Doran | If My World Stopped Turning | енглески → шпански | 1 | 1 оцена, захваљено 1 пут | енглески → шпански 1 оцена, захваљено 1 пут | |
| James Fox | Hold on to our love | енглески → шпански | енглески → шпански |
Eddydess72001
