✕
словеначки
Превод
Оригинал
Pod mostom
Кликните да видите оригиналне текстове (енглески)
Včasih se počutim
Kot da nimam partnerja
Včasih se počutim
Kot da je moj edini prijatelj
Mesto, v katerem živim
Mesto angela
Tako osamljenega kot sem jaz
Skupaj jočeva
Vozim se po njenih ulicah
Ker je moja spremljevalka
Hodim po njenih hribih
Ker ve kdo sem
Vidi moja dobra dela
In poljubi me vetrovno
Nikoli me ne skrbi
To je zdaj laž
Nikoli se nočem počutiti
Kot sem se tisti dan
Odpelji me na kraj, ki ga obožujem
Odpelji me do konca
Nikoli se nočem počutiti
Kot sem se tisti dan
Odpelji me na kraj, ki ga obožujem
Odpelji me do konca
Ja, ja
Težko je verjeti
Da ni nikogar tam zunaj
Težko je verjeti
Da sem povsem sam
Vsaj njeno ljubezen imam
Mesta, ki me ljubi
Osamljen kot sem
Jočeva skupaj
Nikoli se nočem počutiti
Kot sem se tisti dan
Odpelji me na kraj, ki ga obožujem
Odpelji me do konca
Nikoli se nočem počutiti
Kot sem se tisti dan
Odpelji me na kraj, ki ga obožujem
Odpelji me do konca
Ja, ja
O ne, ne, ne, ja, ja
Ljubi me, rečem, ja, ja
(Enkrat)
(Pod mostom v centru mesta)
Sem prelil nekaj krvi
(Pod mostom v centru mesta)
Nisem mogel dobiti dovolj
(Pod mostom v centru mesta)
Sem pozabil na svojo ljubezen
(Pod mostom v centru mesta)
Sem stran vrgel svoje življenje, ja
Ja, ja (Stran)
O ne, ne, ne, ne, ja, ja (Stran)
O ne, sem rekel, ja, ja (Stran)
Kjer bom ostal
| Хвала! ❤ |
| Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме |
Поставио/ла:
TheCrazyFreak У: 2022-09-28
TheCrazyFreak У: 2022-09-28Subtitles created by
florazina on Уторак, 01/04/2025 - 15:56
florazina on Уторак, 01/04/2025 - 15:56енглески
Оригинални текстови
Under The Bridge
Кликните да видите оригиналне текстове (енглески)
| Хвала! ❤ захваљено 1 пут |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Детаљи о похвалама:
Guests thanked 1 time
✕
Пусти видео са титловима
| Хвала! ❤ захваљено 1 пут |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Детаљи о похвалама:
Guests thanked 1 time
Преводи за "Under The Bridge"
словеначки
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
TheCrazyFreak
Име: Anja
Улога: Гуру
Допринос:
- 1480 превода
- 121 песама
- захваљено 3610 пута
- решио/ла 555 захтева помогао/ла 148 корисника
- испунио/ла 15 захтева за транскрипцију
- оставио/ла 40 коментара
- додао/ла 17 уметника
Језици:
- матерњи: словеначки
- течно
- бошњачки
- хрватски
- енглески
- српски
- словеначки
- advanced
- хрватски
- енглески
- intermediate
- италијански
- шпански
- почетник: немачки