✕
Författaren har bett om korrekturläsning
ukrainska
Originaltext
Ой Чий то Кінь Стоїть
Ой, чий то кiнь стоїть,
Що сива гривонька.
Сподобалась менi,
Сподобалась менi
Тая дiвчинонька.
Не так та дiвчина,
Як бiле личенько.
Подай же дiвчино,
Подай же гарная
На коня рученьку.
Дiвчина пiдiйшла,
Рученьку подала.
Ой, краще б я була,
Ой, краще б я була
Кохання не знала.
Кохання-кохання
З вечора до рання.
Як сонечко зiйде,
Як сонечко зiйде
Кохання вiдiйде.
Inskickad av
Alena Akgül den 2013-04-28
Alena Akgül den 2013-04-28Oh, Whose horse does stand
Oh, Whose horse does there stand,
There with the dark gray mane.
I have grown fond of her,
I have grown fond of her,
Of that there maiden girl.
It's not about that girl,
But for her pure white face.
Do give oh maiden girl,
Do give oh lovely one
Your hand upon the horse.
The maiden did come forth,
Her hand she had given.
Oh, I would have better been,
Oh, I would have better been
Not to have known this love.
Oh loving- oh loving
From the evening till morning.
When the sun does arise,
When the sun does arise
Our Loving will go away.
Oh, Whose horse does there stand,
There with the dark gray mane.
I have grown fond of her,
I have grown fond of her,
Of that there maiden girl.
| Tack! ❤ tackad 5 gånger |
| Du kan tacka för översättningen genom att trycka här |
Inskickad av
Steve Repa den 2016-07-11
Steve Repa den 2016-07-11Anmärkning:
✕
Översättningar av "Ой Чий то Кінь ..."
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Namn: Uke Dude
Guru Father
Bidrag:
- 1046 översättningar
- 8 translitterationer
- 627 låtar
- tackad 7707 gånger
- har uppfyllt 95 begäranden
- har hjälpt 39 medlemmar
- har lagt till 8 idiomatiska uttryck
- har förklarat 53 idiomatiska uttryck
- har lämnat 597 kommentarer
- lagt till 18 artister
Språk:
- modersmål: engelska
- flytande: ukrainska
- nybörjare: ryska
LT
mikistli
Other alternative video here.