✕
kinesiska
Originaltext
我只在乎你
如果没有遇见你，
我将会是在哪里？
日子过得怎么样，
人生是否要珍惜？
也许认识某一人，
过着平凡的日子。
不知道会不会，
也有爱情甜如蜜？
任时光匆匆流去，
我只在乎你。
心甘情愿感染你的气息。
人生几何能够得到知己？
失去生命的力量也不可惜。
所以我求求你，
别让我离开你。
除了你，我不能感到，
一丝丝情意。
如果有那么一天，
你说即将要离去。
我会迷失我自己，
走入无边人海里。
不要什么诺言，
只要天天在一起。
我不能只依靠，
片片回忆活下去。
任时光匆匆流去，
我只在乎你。
心甘情愿感染你的气息。
人生几何能够得到知己？
失去生命的力量也不可惜。
所以我求求你，
别让我离开你。
除了你，我不能感到，
一丝丝情意。
任时光匆匆流去，
我只在乎你。
心甘情愿感染你的气息。
人生几何能够得到知己？
失去生命的力量也不可惜。
所以我求求你，
别让我离开你。
除了你，我不能感到，
一丝丝情意。
Alexypop
Joyce Su
LT
infiity13
ⰍⰓⰀⰔⰑⰎⰑⰂ
Sophia_ arabiska
Översättning
انت فقط من يهمني
لو لم التقي بك
أين كنت سأكون؟
كيف ستسير الأيام؟
هل سأقدر معنى الحياة؟
هل سأ تعرف على أحدما؟
أيامي ستكون عادية؟
أنا لا أعرف إذا كان ساعرف حبا حلوا مثل العسل كهذا
دع الوقت يمضي
فأنت من تهمني فقط
و لا استطيع التوقف عن حبك
فكم مرة في حياتنا يمكن أن نجد صديق حقيقي؟
حتى وان خارت قوى حياتي من اجلك فلن اندم
لذا أتوسل إليك,
لا تدعني أتركك
لا أحب أحدا غيرك
إذا قلت لي ذات يوم أنك ستغادر
كتائهة..
سامشي في الزحام
لا أريد أي وعود
أريد فقط أن نكون معا كل يوم
. لا يمكنني الإعتماد على أجزاء من الذكريات
دع الوقت يمضي
فأنت من تهمني فقط
فلا استطيع التوقف عن حبك
فكم مرة في حياتنا يمكن أن نجد صديق حقيقي؟
حتى وان خارت قوى حياتي من اجلك فلن اندم
لذا أتوسل إليك,
لا تدعني أتركك
لا أحب أحدا غيرك
دع الوقت يمضي
فأنت من تهمني فقط
فلا استطيع التوقف عن حبك
فكم مرة في حياتنا يمكن أن نجد صديق حقيقي؟
حتى وان خارت قوى حياتي من اجلك فلن اندم
لذا أتوسل إليك,
لا تدعني أتركك
لا أحب أحدا غيرك
dammoon✕
Översättningar av "我只在乎你 (Wǒ zhǐ zài hū..."
arabiska
Kommentarer
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
