✕
Album:
This Is The Life (2007)
Originaltext
Översättning
Run
Courir
Est-ce que tu me le diras les lumières baissent
Car je ne peux pas voir, je ne peux plus voir
Est-ce que tu me le diras la chanson s'arrête
Car je ne peux pas entendre, je ne peux plus entendre
Elle a dit "Je ne sais pas pourquoi tu vis"
Elle a dit "Je ne sais pas du tout pourquoi tu vis"
Il a dit "Je ne sais pas pourquoi tu vis"
Il a dit "Je ne sais pas du tout pourquoi tu vis"
Mais je vais courir jusqu'à ce que mes pieds ne puissent plus courir
Et je vais embrasser jusqu'à ce que mes lèvres puissent plus rien sentir
Et je vais aimer jusqu'à ce que mon coeur me fasse mal
Et je vais aimer jusqu'à ce que mon coeur se brise
Et je vais aimer jusqu'à ce qu'il ne reste plus de raison de vivre.
Est-ce que tu me le diras quand le combat s'arrête
Car je ne supporte pas, je ne supporte plus
Est-ce que tu me le diras quand la journée est finie
Car je ne peux pas courir, je ne peux plus courir
Elle a dit "Je ne sais pas pourquoi tu as fait ça"
Elle a dit "Je ne sais pas du tout pourquoi tu as fait ça"
Il a dit "Je ne sais pas pourquoi tu as fait ça"
Il a dit "Je ne sais pas du tout pourquoi tu as fait ça"
Mais je vais courir jusqu'à ce que mes pieds ne puissent plus courir
Et je vais embrasser jusqu'à ce que mes lèvres puissent plus rien sentir
Et je vais aimer jusqu'à ce que mon coeur me fasse mal
Et je vais aimer jusqu'à ce que mon coeur se brise
Et je vais aimer jusqu'à ce qu'il ne reste plus de raison de vivre.
Et je vais aimer jusqu'à ce que mon coeur me fasse mal
Et je vais aimer jusqu'à ce que mon coeur se brise
Et je vais aimer jusqu'à ce qu'il ne reste plus de raison de vivre.
3Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
Sångdetaljer
Översättningsdetaljer
purplelunacyinskickat 12 dec 2010 - 11:26
✕
Logga in eller registrera dig för att lägga till en kommentar.
Logga in
Bli medlem
Amy Macdonald TOP 3
Om översättaren
purplelunacyPensionerad moderator
Bidrag
- 5579 översättningar
- 1184 sånger
- lagt till 180 artister
- har uppfyllt 2365 begäranden, har hjälpt 883 medlemmar
- har transkriberat 1 sång
- 11 translation requests
- har lämnat 267 kommentarer
- 57 translitterationer
- 1 samling
- har lagt till 42 idiomatiska uttryck
- har förklarat 3 idiomatiska uttryck
- tackad 71122 gånger
Modersmål franska
Avancerad engelska, ryska, spanska
Medel italienska
Nybörjarefinska, tyska, japanska, turkiska
71122
