• Russian Folk

    översättning till translitteration

Dela
Font Size
ryska
Originaltext

Ах ты, степь широкая

Ах ты, степь широкая,
Раздольная,
Ах, ты, Волга-матушка,
Волга вольная.
 
Ах ты, степь широкая,
Степь раздольная,
Ах, ты, Волга-матушка,
Волга вольная.
 
Ой, да не степной орел
Подымается,
То речной бурлак
Разгуляется.
 
Не летай, орел,
Низко ко земле,
Не гуляй, бурлак,
Близко к берегу!
 
Ах ты, степь широкая,
Раздольная,
Ах, ты, Волга-матушка,
Волга вольная.
 
translitteration
Översättning12#34

Aj! ti stiep shirokaya

Ax! ti stiep shi-ró-ka-ya
stiep raz-dól-na-ya
Ax! ti Vólga má-tush-ka
Vólga vol-na-ya
 
Ax! ti stiep shi-ró-ka-ya
stiep raz-dól-na-ya
Ax! ti Vólga má-tush-ka
Vólga vol-ná-ya
 
ói! da nié stiep-nói a-riól
pa-di-má-yet-tsa
ói! da to riech-nói bur-lák
raz-gu-lyá-yet-tsa
 
nié lie-tái, a-riól,
níz-ka ka ziém-lie
nié gu-liái, bur-lák
blíz-kak bie-rié-gu
 
Ax! ti stiep shi-ró-ka-ya
stiep raz-dól-na-ya
Ax! ti Vólga má-tush-ka
Vólga vol-na-ya
 

Översättningar av "Ах ты, степь широкая..."

engelska #1, #2, #3
spanska #1, #2
translitteration #1, #2, #3, #4
tyska #1, #2, #3
Kommentarer