Vera Jahnke

angst - översättning till ryska

Album:
Welt des Wahnsinns
Originaltext
Översättning

angst

ich habe angst
vor jenen
die erst dann wirken
wenn alle mitmachen
wie können sie das wissen
ohne höheres bewusstsein
ruhend als teigige masse
bis sie ein treibmittel
hochquellen lässt?
 
ich habe angst
dass der sieg
in ihrem kampf
wie immer
auf kosten
aller!
erzwungen wird
mit mitteln
die selbst jener
nicht würdig sind

Боюсь

я боюсь
тех
кто приступают лишь тогда
когда все уже в деле
как они это угадывают
без высшего знания
размякнув как рыхлая масса
пока она не начинает взбухать
как на дрожжах?
 
я боюсь,
что победа
в их сражении
как обычно
за счет
всех!
добыта
средствами
которые её
не оправдывают
 Gilla-markeringar3
Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
expand collapse Översättningsdetaljer
蟻食蟻食
inskickat 8 jan 2023 - 19:54

Användare

Förfluten tid

3 år 1 månad
3 år 3 månader
Gäster har tackat 1 gång
Tillagt som svar på begäran av RealAchampnatorRealAchampnator