✕
Album:
Euphoria (2010)
Originaltext
Översättning
Ayer
Χθες
Έι, πες μου πού πας, και αν
ξέρεις τον προορισμό σου
Έι, πού θα αφήσεις τα κρυφά όνειρα σου
Κοίτα που το φεγγάρι μας άφησε
φωτισμένους πολύ κοντά
και παρά τον αποχαιρετισμό εκείνο,
η πόρτα μου ήταν πάντα ανοιχτή
όπως και πριν ...
Chorus
Χθες έπεσες στην καρδιά μου,
και κρύφτηκες σε μια γωνία
στην άλλη πλευρά
Ξέρω ότι η ζωή μας άφησε,
ξέρω ότι η αγάπη μας
δεν έχει τελείωσει (δεν έχει τελειώσει)
Έι, το βλέμμα σου λέει ότι είσαι μετανοιωμένη
έι, πες μου αν είναι αλήθεια, ή είναι απλά η ιδέα μου!
Πές ότι δεν είναι τρέλα ούτε εμμονή
ότι δεν είναι καπρίτσιο, απλά
πες του ότι λυπάσαι και ότι
ποτέ δεν σταμάτησα να σ'αγαπώ
όπως και πριν ...
Chorus( 2 φορές)
Έι, πες μου πού πας,
και αν ξέρεις τον προορισμό σου...
17Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
Sångdetaljer
Översättningsdetaljer
Sofirelatinprincessinskickat 5 jan 2012 - 16:30
✕
Enrique Iglesias TOP 3
Om översättaren
SofirelatinprincessSeniormedlem Sofia
Bidrag
- 53 översättningar
- 10 sånger
- lade till 1 artist
- har uppfyllt 26 begäranden, har hjälpt 22 medlemmar
- har lämnat 4 kommentarer
- tackad 2070 gånger
Modersmål grekiska
Flytande franska, grekiska, spanska, engelska
Nybörjare franska, tyska, grekiska, italienska, latin, portugisiska, spanska, engelska
2070
Kommentarer 1