Marcus & Martinus

Bae - översättning till holländska

Album:
Together
Originaltext
Översättning

Bae

Bae

Als je me ziet fantaseren, zal je me dan vangen als ik val?
Er is een gevoel, begin ik door te krijgen, meisje
En ik zal rondgaan in cirkels voor jouw liefde
 
En ik wil je beter leren kennen dan ik mezelf ken, beter leren kennen
 
Ik zeg ik zeg hey bae
Ik zal een weg vinden om je bae bae te noemen, neem een kans met mij
En wanneer het feestje over is, weet dat ik langskom*
Zeg hey bae neem een kans met mij bae
 
Wacht een seconde, een minuut
Meisje je had me toen je hallo zei
Ik hou van wat je me geeft en meisje ik wil meer van alles wat je hebt
En ik wil je beter leren kennen dan ik mezelf ken, beter leren kennen
 
Ik zeg ik zeg hey bae
Ik zal een weg vinden om je bae bae te noemen, neem een kans met mij
En wanneer het feestje over is, weet dat ik langskom
Zeg hey be be be bae
 
Ik zeg ik zeg hey bae
Ik zal een weg vinden om je bae bae te noemen, neem een kans met mij
En wanneer het feestje over is, weet dat ik langskom
Zeg hey bae neem een kans met mij bae
 
En wanneer het feestje over is, weet dat ik langskom
Zeg hey bae neem een kans met mij bae
 
expand collapse Översättningsdetaljer
Laura1111 Laura1111
inskickat 27 apr 2017 - 15:26
Gäster har tackat 3 gånger
Tillagt som svar på begäran av milou2018milou2018
Tacka Laura1111
Anmärkning:

*vertaling is meer passend bij 'come over' i.p.v. 'go over', maar 'go over' is niet echt passend in deze context.

*translation fits 'come over' instead of 'go over', but 'go over' doesn't really fit in this context.

Hjälp till att översätta