✕
Författaren har bett om korrekturläsning
engelska
Originaltext
Burning
I don't think I know you
Don't think I ever will
Am I in love with you
Well I don't know still
It may sound strange but I'm warning you
I may not be that nice
Maybe baby I'm a heartbreaker
Heartbreaker
Heart of ice
But I'm burning, burning
Cos you set my soul on fire
I don't know what I'll do
'Cos I'm burning
I'm burning
I'm burning with desire
Yes, I'm burning and it's all because of you
We can't be together
I'm not that kind of a guy
I'll be gone and lost forever
And you won't know why
Don't get me wrong, I'm only warning you
You'd be on your own.
Maybe baby I'm a heartbreaker
Heartbreaker
Heart of stone.
Yes I'm burning, burning
Cos you set my soul on fire
I don't know what I'll do
'Cos I'm burning
I'm burning
I'm burning with desire
Yes, I'm burning and it's all because of you
Because of you
Yes I'm burning, burning
Cos you set my soul on fire
I don't know what I'll do
'Cos I'm burning
I'm burning
I'm burning with desire
Yes, I'm burning and it's all because of you
Because of you
Girl, I don't know what I'd do
I'm burning
I'm burning with desire
Yes, I'm burning and it's all because of you
I don't think I know you
Don't think I ever will
Inskickad av
didzsi den 2012-02-25
didzsi den 2012-02-25 ungerska
Översättning
Lángolás
Nem hiszem, hogy ismerlek,
Nem hiszem, hogy valaha is
Szerelmes leszek beléd.
Hát nem tudom még,
Talán furán hangzik, de én figyelmeztettelek,
Nem vagyok éppen kedves.
Talán, baby, szívtipró vagyok,
Szívtipró,
Jég szívvel.
De én lángolok, lángolok,
Mert te lángra lobbantottad lelkem,
Nem tudom, mit tegyek
Mert elégek,
Elégek,
Eléget a vágy,
Igen, elégek, és ez miattad van.
Nem lehetünk együtt,
Nem vagyok az a fajta srác,
Majd elmegyek és örökre eltűnök,
És te nem fogod tudni, hogy miért.
Ne érts félre, én csak figyelmeztetlek,
Légy csak saját magad.
Talán, baby, szívtipró vagyok,
Szívtipró,
Jég szívvel.
Igen, lángolok, lángolok,
Mert te lángra lobbantottad lelkem,
Nem tudom, mit tegyek
Mert elégek,
Elégek,
Eléget a vágy,
Igen, elégek, és ez miattad van,
Csakis miattad.
Igen, lángolok, lángolok,
Mert te lángra lobbantottad lelkem,
Nem tudom, mit tegyek
Mert elégek,
Elégek,
Eléget a vágy,
Igen, elégek, és ez miattad van,
Csakis miattad.
Lány, nem tudom, mit tegyek,
Elégek,
Eléget a vágy,
Igen, elégek, és ez miattad van.
Nem hiszem, hogy ismerlek,
Nem hiszem, hogy valaha is megismerhetlek...
| Tack! ❤ tackad 2 gånger |
| Du kan tacka för översättningen genom att trycka här |
Inskickad av
Gäst den 2012-03-17
Tillagt som svar på begäran av
didzsi
didzsi ✕
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!