Twenty One Pilots - Clear ( översättning till turkiska)

Twenty One Pilots – Clear

översättning till turkiska

engelska

Originaltext

Clear

I wish that I had two faces to prove which theory works,

Yelling on the street corner or cleverly masking your words,

I take my face off at the door 'cause I don't know who they will take me for,

I wonder if I tell them what I did last night,

Whether or not I got caught, they just might,

Wage war on you, therefore it's true,

That I shot my general on my side of enemy lines

I'm the son of all I've done,

Impostor, been fostered, then my new father drained my dirty blood

I'm the son of all I've done,

Impostor, been fostered, then my new father drained my dirty blood

I'm not trying to be lying to you,

But it takes a clever guy to do what I do,

It takes some chivalry and well placed energy,

To subliminally get yourself inside you,

Introspection is the name of this session,

Spread this infection, reflect it on the next one,

The next one, the next one, and when we're done,

We'll all have made something new under the sun,

I'm not done, I'm not done yet, no,

Kick me off the stage and take my microphone,

Then you'll walk up to me and when you get close,

I'll look you in the face and say, "Where's your home?

Where are you going and why are you here?"

Have you asked these questions? Have you been sincere?

Want to know what I believe? It's right here,

Dig a little deeper and it's crystal clear

I'm the son of all I've done,

Impostor, been fostered, then my new father drained my dirty blood

I'm the son of all I've done,

Impostor, been fostered, then my new father drained my dirty blood

I will tell you what I can,

But your mind will take a stand,

I sing of a greater love,

Let me know when you've had enough

I will tell you what I can,

But your mind will take a stand,

I sing of a greater love,

Let me know when you've had enough

I will tell you what I can,

But your mind will take a stand,

I sing of a greater love,

Let me know when you've had enough

turkiska

Översättning#1#2

Temiz

keşke iki yüzüm olsaydı hangi teorinin çalıştığını kanıtlamak için,

sokak köşesinde bağıran yada akıllıca kelimelerini maskeleyen,

yüzümü kapıdan çekiyorum çünkü beni kimin için alacaklarını bilmiyorum,

eğer onlara dün gece ne yaptığımı söylersem ne olacak merak ediyorum,

öyle yada böyle,yakalandım,

size savaş açarlar, bu yüzden bu doğru,

kendi generalimi düşman hatlarında vurdum

ben yaptığım her şeyin oğluyum

dolandırıcı,teşvik edilmiş, sonra yeni babam kirli kanımı akıttı

sana yalan söylemeye çalışmıyorum

ancak yaptıklarımı yapmak zeki bir adam gerektiriyor

birazcık mertlik ve iyi alınmış enerji gerektiriyor

bilinçaltında seni kendine getirmek için

bu oturumun adı iç gözlemdir

enfeksiyonu yaymak, bir sonraki hastaya yansıtmak, bir sonrakine, bir sonrakine ve bitirdiğimizde

hepimiz güneşin altında bir şey yaratmış olacağız,

ben bitirmedim, daha bitirmedim, hayır,

beni sahneden tekmele ve mikrofonumu al,

sonra bana geleceksin ve yaklaştığında,

senin yüzüne bakacağım ve "evin nerede? nereye gidiyorsun ve neden buradasın?" diyeceğim

bu soruları sordun mu? samimi oldun mu?

neye inandığımı bilmek ister misin? tam orada,

biraz daha derin kazın ve bu kristal berraklığı.

ben yaptığım her şeyin oğluyum

dolandırıcı,teşvik edilmiş, sonra yeni babam kirli kanımı akıttı

ne yapabildiğimi sana söyleyeceğim

ama aklın duracak

daha büyük bir sevgiyle söylüyorum

yeterince duyduğunda bırak bileyim

tackad 4 gånger

Du kan tacka för översättningen genom att trycka här

Användare	Förfluten tid
Nikolai Yalchin	9 år 3 timmar

Inskickad av

Rainytrace den 2017-02-27

Översättningar av "Clear"

turkiska #1, #2

Kommentarer

Logga in eller registrera dig för att kommentera