One Direction

Clouds - översättning till franska

Album:
Four (2014)
Originaltext
Översättning

Clouds

Nuages

Je sais que tu as dit
Que tu n'aimais pas le compliqué
Que nous devrions essayer de faire simple
Mais l'amour n'est jamais simple, non
 
Un jour, tu vas voir les choses que je vois
Tu vas vouloir l'air que je respire
Tu vas souhaiter ne m'avoir jamais quitté
 
Et c'est reparti
Nous tournons encore en rond pour tous mes amis
Nous ne nous arrêtons jamais, est-ce que ça finira un jour ?
Et c'est reparti
 
Nous tournons encore en rond pour tous mes amis
Nous ne nous arrêtons jamais, est-ce que ça finira un jour ?
Nous ne revenons jamais sur nos pas
Nous les regardons depuis les nuages
 
Je sais que tu as dit, que tu n'aimais pas le compliqué
Que tu étais fatiguée de tous les changements
Eh bien, l'amour est toujours, toujours changeant
 
Woah
 
Un jour, tu vas voir les choses que je vois
Tu vas vouloir l'air que je respire
Tu vas souhaiter ne m'avoir jamais quitté
 
Et c'est reparti
Nous tournons encore en rond pour tous mes amis
Nous ne nous arrêtons jamais, est-ce que ça finira un jour ?
Et c'est reparti
 
Nous tournons encore en rond pour tous mes amis
Nous ne nous arrêtons jamais, est-ce que ça finira un jour ?
Nous ne revenons jamais sur nos pas
Nous les regardons depuis les nuages
Et nous allons, et nous allons, et nous allons et nous ne nous arrêtons pas
Mais nous ne, non nous ne, non nous ne, grandirons jamais
Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
expand collapse Översättningsdetaljer
eowolitheowolith
inskickat 11 nov 2014 - 15:14
Logga in eller registrera dig för att lägga till en kommentar.
Logga in Logga in Användare Bli medlem