✕
italienska
Originaltext
Cuore
Mio cuore
Tu stai soffrendo
Cosa posso fare per te?
Mi sono
Innamorata
Per te pace no, no, non c'è!
Al mondo
Se rido e se piango
Solo tu dividi con me
Ogni lacrima
Ogni palpito
Ogni attimo d'amor!
Sto vivendo con te
I miei primi tormenti
Le mie prime felicità
Da, da quando
L'ho conosciuto
Per me, per me
Più pace non c'è!
Io gli voglio bene, sai
Sai, un mondo di bene
E... e
Tu batti dentro di me
Ah, ah
Ad ogni piccola
Ad ogni tenera
Sensazione d'amor!
Ogni giorno, lo so
Sempre più
Sempre di più
Tu, tu, tu soffrirai
Oh, mio povero cuor
Oh, mio povero cuor
Soffrirai di più
Ogni giorno di più!
Ogni giorno
Ogni giorno di più!
Di più! Di più!
Ad ogni piccola
Ad ogni tenera
Sensazione d'amor!
Ogni giorno, lo so
Sempre più
Sempre di più
Tu, tu, tu soffrirai
Oh, mio povero cuor
Oh, mio povero cuor
Inskickad av 
qarashmish den 2010-10-29
qarashmish den 2010-10-29
SpiritOfLight
MichaelNa
ⰍⰓⰀⰔⰑⰎⰑⰂ
Don JuanSubtitles created by 
David Ephraim on Tis, 12/08/2025 - 10:31
David Ephraim on Tis, 12/08/2025 - 10:31Play video with subtitles
turkiska
Översättning
Kalbim
Kalbim,
acı çekiyorsun sen,
ne yapabilirim senin için?
Aşık
oldum ben.
Senin için huzur, yo, yo, yok
yeryüzünde.
Gülsem de, ağlasam da
bir tek sen paylaşıyorsun benimle
her gözyaşını,
her çarpıntıyı,
her aşk ânını.
Seninle yaşıyorum
ilk acılarımı,
ilk mutluluklarımı.
Onu
tanıdığımdan beri,
benim için, benim için huzur yok artık.
Ben onu seviyorum, biliyorsun,
biliyorsun, hem de dünyalar kadar.
Ve sen içimde çarpıyorsun
her küçük,
her sıcacık
aşk hissinde.
Her gün, biliyorum,
hep daha fazla,
hep daha fazla, sen, sen
acı çekeceksin.
Ah, zavallı kalbim!
Ah zavallı kalbim,
daha çok acı çekeceksin,
her gün daha fazla,
her gün, her gün daha fazla,
daha fazla, daha fazla
Her küçük,
her sıcacık
aşk hissinde.
Her gün, biliyorum,
hep daha fazla,
hep daha fazla, sen, sen
acı çekeceksin.
Ah, zavallı kalbim!
Ah zavallı kalbim!
✕
Kommentarer
Lyrics were updated. Please review your translation.