✕
tyska
Översättning
Original
Daniel
Låttext ( engelska)
Daniel nimmt heut' abend 'nen Flieger
Die roten Heckleuchten sind unterwegs Richtung Spanien
Oh, und ich sehe, wie Daniel mir zum Abschied zuwinkt
Ach, es sieht wie Daniel aus, das muss an Tränen in meinen Augen liegen
Es heißt, Spanien sei sehr schön, aber ich war nie dort
Daniel sagt, er sei noch nie an einem besseren Ort gewesen
Er muss es ja wissen, er war schon oft genug dort
Ach, ich vermisse Daniel, ich vermisse ihn so sehr
Daniel, mein Bruder, du bist älter als ich
Fühlst du noch den Schmerz jener Narben, die nicht heilen wollen?
Du bist jetzt blind, aber du siehst mehr als ich
Daniel, du bist ein Stern am Antlitz des Himmels
Daniel, mein Bruder, du bist älter als ich
Fühlst du noch den Schmerz jener Narben, die nicht heilen wollen?
Du bist jetzt blind, aber du siehst mehr als ich
Daniel, du bist ein Stern am Antlitz des Himmels
Daniel nimmt heut' abend 'nen Flieger
Die roten Heckleuchten sind unterwegs Richtung Spanien
Oh, und ich sehe, wie Daniel mir zum Abschied zuwinkt
Ach, es sieht wie Daniel aus, das muss an Tränen in meinen Augen liegen
Ach, es sieht wie Daniel aus, das muss an Tränen in meinen Augen liegen
| Tack! ❤ tackad 6 gånger |
| Du kan tacka för översättningen genom att trycka här |
Inskickad av
magicmulder den 2018-07-26
magicmulder den 2018-07-26Subtitles created by
florazina on Fre, 28/02/2025 - 17:11
florazina on Fre, 28/02/2025 - 17:11 engelska
Originaltext
Daniel
Låttext ( engelska)
Play video with subtitles
| Tack! ❤ tackad 1 gång |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Gäster har tackat 1 gång
✕
Play video with subtitles
| Tack! ❤ tackad 1 gång |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Gäster har tackat 1 gång
Översättningar av "Daniel"
tyska
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Namn: Kai
Editor (Resident Evil)

Bidrag:
- 1046 översättningar
- 2 translitterationer
- 144 låtar
- tackad 8741 gånger
- har uppfyllt 261 begäranden
- har hjälpt 151 medlemmar
- har transkriberat 3 låtar
- har lagt till 13 idiomatiska uttryck
- har förklarat 11 idiomatiska uttryck
- har lämnat 2569 kommentarer
- har lagt till 51 anteckningar
- lagt till 18 artister
Språk:
- modersmål
- engelska
- tyska
- flytande: tyska (kölsch)
- avancerad: franska
- medel
- holländska
- italienska
- latin
- nybörjare: japanska
Translations (c) by me.
Permission granted for use on lyricstranslate.com and private "fair use".
Permission granted for use in documentaries and non-commercial / educational / charity productions with proper attribution (see my profile for details).
For any other type of commercial use, please contact me.