Dariush sångtexter

داریوش

persiskapersiska (dari)

Iran

persiskapersiska (dari)

http://www.dariush2000.com/

http://en.wikipedia.org/wiki/Dariush_Eghbali

Pop

Collections:

+2 mer

192 sånger översatta 569 gånger till 23 olika språk

TOPP 5

Sök låttitel, text, album, språk

Avancerad sökning

Sök låttitel, text, album, språk

Avancerad sökning

Visa

Sortera efter

Populära sånger

Översättningar

چشم من (Cheshme Man)

Singles

engelska franska

دستای تو (Dastaye To)

Singles

engelska rumänska

یاور همیشه مؤمن (Yavare Hamishe Mo'men)

Singles

engelska franska

وطن (Vatan)

Dariush Az Vatan Migoyad (1980 - ۱۳۵۸) داریوش از وطن می‌گوید

engelska franska

ای عشق (Ey Eshgh)

engelska translitteration

بوی گندم (Booye Gandom)

Singles

به من نگو دوسِت دارم (Be Man Nagoo Dooset Daram)

Singles

سقوط (Soghoot)

گلایه‌ها (Gelayeha)

وای که دلم (Vaay Ke Delam)

تک آهنگ - Single

شکنجه‌گر (Shekanjegar)

دنیای این روزای من (Donyaye In Roozaye Man)

شهر غم (Shahre Gham)

Singles

اجازه (Ejaze)

Singles

نون و پنیر و سبزی (Noon o Panir o Sabzi)

Noon o Panir o Sabzi (1990 - ۱۳۶۹) نون و پنیر و سبزی

حسود (Hasood)

دوباره می‌سازمت وطن (Dobareh Misāzamat Vatan)

Dobareh Misazamat Vatan (2003 - ۱۳۸۲) دوباره می‌سازمت وطن

چکاوک (Chakâvak)

Râhe Man (2004 - ۱۳۸۳) راه من

شام مهتاب (Shame Mahtab)

گل بیتا (Gole Bita)

نفس (Nafas)

Singles

دنیای این روزای من (Donyaye In Roozaye Man)

مترسک (Matarsak)

سال ۲۰۰۰ (Saale 2000)

sal 2000

گلایه (Gelaaye)

گلایه‌ها - Gelāyeh-hā

به من فکر کن (Be Man Fekr Kon)

گرگ - Gorg

فریاد زیر آب (Faryad Zire Ab)

Singles

جشن دلتنگی (هجرت) (Jashne Deltangi (Hejrat))

Singles

غلام قمر (Gholāme Ghamar)

رومی (معشوق همین‌جاست) - Rumi (Ma'shoogh Hamin-Jā-st)

آهای مردم دنیا (Ahay Mardome Donya)

نون و پنیر و سبزی (Noon o Panir o Sabzi)

سراب رد پای تو (Sarabe Radde Paye To)

دنیای این روزای من (Donyaye In Roozaye Man)

شقایق (Shaghaayegh)

بی ‌همگان (Bi Hamegaan)

انسان - Ensaan

خونه (Khoone)

دل من (Dele man)

Noono Paniro Sabzi

سیصد گل سرخ (300 Gole Sorkh)

همیشه غایب (Hamishe Ghayeb)

Singles

نیایش (Niyaayesh)

ahay mardome donya

تکیه بر باد (بر خیالم) (Tekye bar baad)

سرگردون (Sargardoon)

سپید و سیاه (Sepid o Siah)

طلایه‌دار (Talayedar)

تک آهنگ - Single

پرنده‌ی مهاجر (Parandeye Mohaajer)

مرمر - Mar Mar

تصویر رویا (Tasvire Roya)

معجزه‌ی خاموش (Mo'jezeye Khamoosh)

گرگ (Gorg)

گرگ - Gorg

آسمون (Āsemoon)

انسان - Ensaan

بغض (Boghz)

بچه‌های ایران - Bacheh-haye Iran (Iran's Children)

ناروزگار (Nāroozegār)

ناروزگار - Nāroozegār

عشق من، عاشقم باش (Eshghe man, aashegham baash)

لالایی (Lalaee)

حادثه (Hadese)

نارنین (Nazanin)

بن‌بست (Bonbast)

Single (1974 - ۱۳۵۳) تک‌آهنگ

برادر جان (Baradar Jan)

چشم من - Cheshme Man

جنگل (Jangal)

آوای خسته‌دلان (Aavaaye Khaste-Delaan)

انسان - Ensaan

نازنین (Nāzanin)

نازنین - Nazanin

رسول رستاخیز (Rasoole Rastakhiz)

Singles

تلافی (Talaafi)

سلام به پیری (Salaam Be Piri)

انسان - Ensaan

چه می‌کنی؟ (Che Mikoni?)

تک آهنگ - Single

معجزه‌ی خاموش (Mo'jezeye Khamoosh)

تنگ غروبه (Tange Ghoroobe)

معلم تاریخ ما (Mo'aleme Tarikhe Maa)

گرگ - Gorg

لب دریا (Labe daryaa)

امان از (Aman Az)

گل بارون‌زده (Gole Baaroon-zade)

آشفته‌بازار (Ashofte-bazar)

رهایی (Rahāyi)

تک آهنگ - Single

غم عشق [دل پیر] (Ghame Eshgh [Del Pir])

تک آهنگ - Single

بچه های ایران (Bache-haaye Iraan)

مرگ شب (Marge Shab)

داریوش از وطن می‌گوید - Dariush Az Vatan Migooyad

به نام من (Be Name Man)

دنیای این روزای من (Donyaye In Roozaye Man)

انسان (Ensaan)

انسان - Ensaan

دوباره باز خواهم گشت (Dobaare Baaz Khaaham Gasht)

گرگ - Gorg

Singles

گرگ - Gorg

سلول بی مرز (Selloole bi Marz)

Donyaye In Roozaye Man (2010 - ۱۳۸۹) دنیای این روزای من

مرا به خانه‌ام ببر (Mara Be Khaneam Bebar)

نازنین (Nazanin)

با من از ایران بگو (Ba Man Az Iran Begoo)

Khamoosh Namirid (1987 - ۱۳۶۶) خاموش نمیرید

تمام من (Tamām-e Man)

...امان از - Amān Az...

شبخون (Shabkhoon)

تک آهنگ - Single

دلم می‌خواد گريه کنم (Mikham Gerye Konam)

Dariush Live In Concert

چی بگم (Chi Begam)

بوف کور (Boofe Koor)

گرگ - Gorg

خورشید خانم (Khorshid Khānom)

تک آهنگ - Single

در این بن‌بست (Dar in Bonbast)

خاک خسته - Khāke Khasteh

شیرین شیرین (Shirin Shirin)

Gole Bita

زندونی (Zendooni)

مهمون ناخونده (Mehmoone Naa-khoonde)

نامه‌ای به وطن (Naamei Be Vatan)

چرا با من نموندی (اجرای تمرینی) (Cherā Bā Man Namoondi?)

تک آهنگ - Single

اینجا چراغی روشنه (Inja Cheraghi Roshane)

دنیای این روزای من (Donyaye In Roozaye Man)

چی میشه گفت به این دل دیوونه (Chi mishe goft be in dele divoone)

زندگی یعنی همین (Zendegi Ya'ni Hamin)

گرگ - Gorg

نارفیق (Naa-rafigh)

خانه سرخ (Khaneh Sorkh)

سرود زندگانی (Soroode Zendegaani)

گرگ - Gorg

شب آخر (Shabe Aakhar)

مصلوب (Masloob)

جنگل (Jangal)

Se alla låtar (192)

Nyligen tillagt

گریه (Geryeh)

persiska

گذشته‌های دور (Gozashtehāye Dur)

persiska

Single - تک‌آهنگ

روزگار نامهربون (Roozegāre Nāmehraboon)

persiska (dari)

ندیم (خاطره ۱) - Nadim

Kommentarer 4

Neomt

11 maj 2020, 14:44

[@phantasmagoria] please merge this page here: https://lyricstranslate.com/en/dariush-lyrics.html

mikistli M

11 maj 2020, 14:48

Pages merged.

26 mar 2010, 15:56

hasani, please add "sale 2000" lyrics for translation first (https://lyricstranslate.com/en/how-request-translation).

jfereydoun

11 dec 2010, 12:15

Delighted to find your website!

Logga in eller registrera dig för att lägga till en kommentar.

Logga in

Bli medlem

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.

Hur du kan stödja Ukraina 💙💛

Dariush feed

Ny översättning

گریه (Geryeh)

persiska → italienska

13.02.2026 01:11:29

Ny översättning

گریه (Geryeh)

persiska → spanska

13.02.2026 01:07:30

Ny översättning

گریه (Geryeh)

persiska → engelska

13.02.2026 01:03:07

Ny sång

گریه

persiska

11.02.2026 06:01:06

Ny begäran

به من نگو دوسِت دارم (Be Man Nagoo Dooset Daram)

persiska → arabiska

20.01.2026 00:46:49

Ny översättning

بوی گندم (Booye Gandom)

persiska → engelska

13.01.2026 23:51:02

Ny översättning

بن‌بست (Bonbast)

persiska → engelska

13.01.2026 21:35:48

Ny översättning

جنگل (Jangal)

persiska → engelska

13.01.2026 21:17:36