✕
Originaltext
Översättning
Dashuria
E ndryshove jetën time dhe vazhdove ti
Unë jetoja një gënjeshtër, e jetoja si një mrekulli
Ah, dy pika dashuri, kur i jepje ti
Ah, unë kisha gjithçka, kur të kisha ty pranë
Sa e vdekshme duket jeta, kur s'ke dashuri
Je sëmurë dhe ndihesh vetëm, por nuk ke njeri
Sytë të shohin vetëm muret, errësirë pa dritë
Unë jetoj një gjysëm jete, tjetrën e ke ti
Në pasqyrë shikojë veten dhe shikojë tjetër njeri
Koha ikën, mbetem vetëm
Mbetëm vetëm, pa asnjë motiv
Ah, dy pika dashuri, kur i jepje ti
Ah, unë kisha gjithçka, kur të kisha ty pranë
Sa e vlefshme duket jeta, kur s'ke dashuri
Je sëmurë dhe ndihesh vetëm, por nuk ke njeri
Sytë të shohin vetëm muret, errësirë pa dritë
Unë jetoj një gjysëm jete, tjetrën e ke ti
Love
You changed my life and you continued on
I'm living a lie, and I'm living like a miracle
Ah, two points of love when you gave me
Ah, I had everything, when I had you here
How short-lived life looks, when you don't have love
You are sick and feel alone, and you don't have anyone
Your eyes only see walls, dark.. with no light
I live a half life, the other half you live
In the mirror I look at myself but I see another man
Time goes, I remain alone
I remain alone, with no motive
Ah, two points of love when you gave me
Ah, I had everything, when I had you here
How valuable life looks when you don't have (a) love
You are sick and feel alone, and you don't have anyone
Your eyes only see walls, dark.. with no light
I live a half life, the other half you live
9Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
Sångdetaljer
Översättningsdetaljer
besa123inskickat 3 jul 2016 - 04:48
Tillagt som svar på begäran av 
lavidaloca
lavidaloca ✕
Logga in eller registrera dig för att lägga till en kommentar.
Logga in
Bli medlem
Hjälp till att översätta
Flori Mumajesi TOP 3
Om översättaren
besa123Medlem
Bidrag
- 36 översättningar
- har uppfyllt 35 begäranden, har hjälpt 12 medlemmar
- 1 translation request
- har lämnat 3 kommentarer
- tackad 354 gånger
Modersmålalbanska
Flytandealbanska, engelska
Nybörjare engelska
354
