✕
Album:
Depende (1998)
Originaltext
Översättning
Depende
It depends
Let the white be white
and let the black be black,
let one and one be two
because the numbers are exact.......it depends.
Let us be here
let the sky be cloudy today
let the one to be born and later to be dead
and this story has ended......it depends.
It depends, on what it depends,
it depends on how you look.
How beautiful is love,
more than ever in spring,
that tomorrow the sun rises,
because we are in august....it depends.
That with the step of time,
the good wine is made
that everything that rises also falls,
from down upwards and from up downwards...it depends.
That you have not know anyone
who would kiss you like I did
that there is no other man in your life
who is rich from being with you....it depends
That he wants to say Yes
each time you open your mouth
that he makes you happy
that today is the day of your wedding...it depends.
31Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
Sångdetaljer
Översättningsdetaljer
Gästinskickat 11 jun 2009 - 11:12
Anmärkning:
it was impossible to translate it literally, because spanish is constructed differently than english..but I did my best..any questions on: [email protected]
✕
Logga in eller registrera dig för att lägga till en kommentar.
Logga in
Bli medlem
