Luis Fonsi - Despacito ( översättning till armeniska)

Luis Fonsi – Despacito

översättning till armeniska

armeniska

Översättning

Դանդաղ

(Ա՜յ,Ֆոնսի,Դիվուայ)

(Օ՜ ոչ ,...

Գնացինք)

Դու գիտես,ես քեզ շուտվանից եմ նկատել

Ես այսօր պետք է քեզ հետ պարեմ(DY!)

Տեսել եմ,որ քո հայացքը արդեն կանչում է ինձ

Ցույց տուր ճանապարհը և ես կգամ այդտեղ(Օօ).

Դու,դու կարծես մագնիս լինես,իսկ ես մետաղ

Ես մոտենում եմ և պլան եմ որոշում

Իմ պուլսն արդեն արագանում է(Այո')

Այսպես,սա արդեն իմ սրտով է,ավելին քան պետք էր

Իմ օրգանիզմը էլի ու էլի է ուզում

Բայց այս դեպքում կարևորը չշտապելն է

Դանդաղ

Ես ուզում եմ շնչել քո վզի բույրը

Թույլ տուր ինձ քո ականջին ինչ֊որ բան շշնջալ

Որ դու ինձ հիշես,երբ ես քո կողքին չեմ

Դանդաղ

Ուզում եմ քեզ համբույրներով ծածել կամաց֊կամաց

Եվ անցել քո լաբիրինթի միջով

Եվ քո մարմինը իմ մանուսկրիպտը դարձնել

(Давай, давай, давай...давай, давай!)

Ես ուզում եմ տեսնել ,թե ինչպես են շարժվում քո մազերը

Ուզում եմ դառնալ քո ռիթմը

Ցույց տուր իմ շրթունքներին

Քո մարմնի լավագույն տեղերը

(Լավագու՜յն փոքրիկս)

Թույլ տուր ինձ անցնել քո վտանգավոր զոնաներով

Ու քեզ հաճույք պատճառել

Այնքան ,որ դու մոռանաս անգամ ով ես

DY!

Եթե համբույր եմ խնդրում,համբուրիր իկձ

Ես արդեն վաղուց եմ փորձում

Ես գիտեմ արդեն քո մասին ամեն ինչ

Փոքրիկս,դու ինձ ես տալիս ես քեզ

Դու գիտես ,որ քո կողքին իմ սիրտը արագ է բաբախում բում֊բում

Ուզում եմ ճանաչել քո սերը

Ես չեմ շտապում,ես կամաց եմ առաջ գնում

Սկսենք դանդաղ ,իսկ հետո ավելի վայրի կդարձնենք

Կամաց֊կամաց,փափուկ,դանդաղ

Շա՜տ փափուկ

Այս աղջիկը գլուխկոտրուկ է

Բայց այն հավաքելու ,ես իմ միջոցներն ունեմ

Դանդաղ

Ես ուզում եմ շնչել քո վզի բույրը

Թույլ տուր ինձ քո ականջին ինչ֊որ բան շշնջալ

Որ դու ինձ հիշես,երբ ես քո կողքին չեմ

Դանդաղ

Ուզում եմ քեզ համբույրներով ծածել կամաց֊կամաց

Եվ անցել քո լաբիրինթի միջով

Եվ քո մարմինը իմ մանուսկրիպտը դարձնել

Դանդաղ

Ես ուզում եմ տեսնել ,թե ինչպես են շարժվում քո մազերը

Ուզում եմ դառնալ քո ռիթմը

Ցույց տուր իմ շրթունքներին

Քո մարմնի լավագույն տեղերը

(Լավագու՜յն փոքրիկս)

Թույլ տուր ինձ անցնել քո վտանգավոր զոնաներով

Ու քեզ հաճույք պատճառել

Այնքան ,որ դու մոռանաս անգամ ով ես դու

Կրկներգը ևս մի քանի անգամ

[Երգի չափազանց բաց հատվածները բացակայում են]

tackad 3 gånger

Du kan tacka för översättningen genom att trycka här

Användare	Förfluten tid
art_mhz2003	5 år 2 månader
SilentRebel83	8 år 3 månader

Inskickad av

Tatev Tonoyan 2017-09-02

Subtitles created by

florazina on Ons, 12/02/2025 - 16:00

spanska

Originaltext

Despacito

Låttext ( spanska)

Användare	Förfluten tid
WandererArtist	5 månader 12 timmar
Nathaniel Bales	8 månader 3 veckor

Play video with subtitles

Användare	Förfluten tid
WandererArtist	5 månader 12 timmar
Nathaniel Bales	8 månader 3 veckor

Översättningar av "Despacito"

albanska

arabiska #1, #2, #3

armeniska

engelska #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13

estniska #1, #2

franska (Haiti-kreol)

galiciska

georgiska

grekiska #1, #2, #3, #4

hebreiska #1, #2

italienska #1, #2, #3

japanska

kannada

katalanska #1, #2

kinesiska #1, #2

kirgiziska #1, #2, #3

koreanska

kroatiska #1, #2, #3, #4

kurdiska (sorani)

latin #1, #2

lettiska #1, #2

malajiska #1, #2

persiska #1, #2, #3

polska #1, #2, #3

portugisiska #1, #2

rumänska #1, #2

ryska #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8

serbiska #1, #2, #3

svenska #1, #2

translitteration #1, #2, #3, #4, #5

turkiska #1, #2, #3

tyska #1, #2

ungerska #1, #2

Kommentarer

Logga in eller registrera dig för att kommentera