R.E.M.

Drive - översättning till rumänska

Album:
Automatic for the People (1992)
Originaltext
Översättning

Drive

Comandă

Lovitură, spărtură, viață în sălbăticie,
Legați-vă unul de altul cu rack-urile, iubito.
 
Hei, copii, rock'n roll?
Nimeni nu-ți spune unde să mergi, iubito.
 
Și dacă mă plimb? Și dacă mergi?
Și dacă ești tare tot timpul?
Tic-toc, tic-toc ...
Și dacă ai făcut-o? Și dacă mergi?
Și dacă ai încercat să pleci, iubito?
 
Hei, copii, unde sunteți?
Nimeni nu-ți spune ce să faci, iubito.
 
Hei, copii, scuturați un picior!
Poate că ești nebună, iubito.
 
Poate că ai făcut-o, poate ai mers,
Poate că te-ai răsturnat tot timpul.
Tic-toc, tic-toc ...
Poate că eu conduc, poate că tu mergi
Poate că tu încerci să pleci, iubito.
 
Hei, copii, scuturați un picior!
Poate că ești nebună, iubito.
 
Ollie, ollie,
Ollie, ollie, ollie,
Ollie, ollie în a fi liberă, iubito.
 
Hei, copii, unde sunteți?
Nimeni nu-ți spune ce să faci, iubito.
 
Lovitură, spărtură, lipsă,
Legați-vă unul de altul în spate, iubito.
 
Hei, copii, rock'n roll?
Nimeni nu-ți spune unde să mergi, iubito.
 
Poate că ai făcut-o, poate ai mers,
Poate că te-ai răsturnat tot timpul.
Tic-toc, tic-toc ...
Poate că eu conduc, poate că tu mergi
Poate că tu încerci să pleci, iubito.
 
Hei, copii, unde sunteți?
Nimeni nu-ți spune ce să faci, iubito.
 
Hei, copii, rock'n roll?
Nimeni nu-ți spune unde să mergi, iubito.
 Gilla-markeringar5
Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
expand collapse Översättningsdetaljer
macteomacteo
inskickat 13 aug 2017 - 10:09

Användare

Förfluten tid

8 år 8 månader
Gäster har tackat 4 gånger
Tillagt som svar på begäran av Sasha1417Sasha1417
Anmärkning:

Hope this helps the requester.

Källa för översättning:
Spela video med undertexter

Idiomatiska uttryck från "Drive"