✕
Album:
No More Hollywood Endings (2019)
Originaltext
Översättning
Eden
Eeden
Näen pimeyden silmissäsi
Tunnen elämän kipinän niin heikkenevän levottomassa sielussasi
Voin kuulla häipyvät itkusi
Sinnikäs vaikerrus jatkuu ja jatkuu nyt
Kun kyyneleet ovat silmissäsi
Laulat humalaisen kehtolaulun
Ja maailman paino
Tulee rysähtämään selkärankasi päälle
Muista nyt mitä on sisälläsi
Lämpö joka sai sinut hymyilemään
Ja nuosemaan korkealle ylös
Kohti kultaista taivasta
Sinun Eedenisi
Veri syöksyy kämmenistäsi
Heikko sydämmesi särkyy, sielusi heikennetty tuhkaksi
Kuvat vilisevät mielesi läpi
Rakkaimmat muistot lähimenneisyydestä
Kun kyyneleet ovat silmissäsi
Laulat humalaisen kehtolaulun
Ja maailman paino
Tulee rysähtämään selkärankasi päälle
Muista nyt mitä on sisälläsi
Lämpö joka sai sinut hymyilemään
Ja nuosemaan korkealle ylös
Kohti kultaista taivasta
Sinun Eedenisi
Kun kyyneleet ovat silmissäsi
Laulat humalaisen kehtolaulun
Ja maailman paino
Tulee rysähtämään selkärankasi päälle
Muista nyt mitä on sisälläsi
Lämpö joka sai sinut hymyilemään
Ja nuosemaan korkealle ylös
Kohti kultaista taivasta
Sinun Eedenisi
Låtdetaljer
Översättningsdetaljer
Peter Lehtinen
inskickat 28 jun 2020 - 18:23
Tillagt som svar på begäran av 
Παναγιώτης Ρωξάνης
Παναγιώτης Ρωξάνης Anmärkning:
Copyright © Peter Lehtinen
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved.
✕
Battle Beast TOP 3
Om översättaren
Peter LehtinenExpert
Bidrag
- 289 översättningar
- 12 låtar
- lagt till 3 artister
- har uppfyllt 26 begäranden,
- har transkriberat 1 låt
- har lämnat 64 kommentarer
- har lagt till 3 idiomatiska uttryck
- tackad 1053 gånger
Modersmålfinska
Flytande engelska, finska
Nybörjare spanska
1053
