• Robbie Williams

    översättning till italienska

Dela
Font Size
engelska
Originaltext

Ego à Go Go

Where were you when you stole my pride
Did you ever get the feeling that someone died
Hide away in your ivory tower
And cover me in your golden shower
 
Did I make you laugh when I played the clown
And was I the dog that bit you when you put it down
Break it nicely break it slow
Break it so I got no place to go
 
Ego à go go
Now you've gone solo
Living on a memory
Where've you been lately
And do you still hate me
Could you offer an apology
 
Aaaah turn away
Aaaah fade to grey
 
Where were you when the party ended
Were you stitching up the wounds that you thought I need mending
Wonderland has crashed to the ground
The circus has gone all thats left is the clowns
 
Did I break your heart when I stole your thunder
Was there woodworm in the table your feet are under
Break it nicely break it slow
Break it so ive got no place to go
 
Ego à go go
Now you've gone solo
Living on a memory
Now you've gone stately
And yes you do hate me
Could you offer an apology
 
Aaah turn away
Aaah fade to grey
Aaah I hope you've strayed
Aaah and got laid
Ego a go go
 
italienska
Översättning

Ego a go go

Dov'eravate quando mi avete rubato l'orgoglio
AVete mai avuto la sensazione che qualcuno stesse morendo
Nascondetevi nella vostra torre d'avorio
E copritemi nella vostra doccia d'oro
 
Vi ho fatto ridere quando ho fatto il pagliaccio
ed ero io il cane che vi ha morso quando l'avete messo a terra
Rompetelo dolcemente, Rompetelo lentamente
Rompetelo così non avrò più dove andare
 
Ego a go go
Ora siete solisti
Che vivono su una memoria
Dove siete stati ultimamente
E mi odiate ancora
Potete scusarvi con me
 
Ahhhh giratevi
Ahhhh sbiadite verso il grigio
 
Dov'eravate quando la festa finì
Vi stavate cucendo le ferite che pensavate ne avessero bisogno
Il paese dei sogni si sta infrangendo
Il circo se ne è andato e ha lasciato i clown
 
Vi ho spezzato il cuore quando vi ho rubato la scena
Ero io la tarma dentro il tavolo sotto il quale poggiavano i vostri piedi
Rompetelo dolcemente, Rompetelo lentamente
Rompetelo così non avrò più dove andare
 
Ego a go go
Ora siete solisti
Che vivono su una memoria
Ora siete diventati pomposi
E sì, mi odiate
Potete scusarvi con me?
 
Ahhh giratevi
Ahhh sbiadite verso il grigio
Ahhh spero vi siate smarriti
Ahhh e io ho scopato
Ego a go go
 
Kommentarer