Poets of the Fall

The Game - översättning till ukrainska

Album:
Clearview (2016)
Originaltext
Översättning

The Game

Гра

Вона пластикова,
Вона швидкий читач,
Класична лінія серед ліній,
Фантастична і наполовину мертва,
Його тактика сліпа до попереджувальних знаків,
Її зіткнення кольорів -
Спалахи суспільства
В попелі,
Його долари як постери трагічної історії про кохання.
 
Бач як господар маріонетки сміється,
Сидячи верхи на блідому коні
І робить ще одну фотографію
Для селфі статевого акту,
Читаючи епітафію
Безглуздих війн
Для любові ми себе зруйнуємо.
 
Він стріляє в тіні,
Показує правильного чоловіка-солдата,
В неї логотипне мислення,
Все ще шукає чогось справжнього.
Ведучі новин, вони це зрозуміли
Котастрофи - оса сатири,
Як актори, що цілуються по-французьки
Зразу після того, як хтось вкрав їхній вогонь.
 
Бач як господар маріонетки сміється,
Сидячи верхи на блідому коні
І робить ще одну фотографію
Для селфі статевого акту,
Читаючи епітафію
Безглуздих війн
Для любові ми зруйнуємо...
 
[Зруйнуємо] себе розбитим шляхом, яким вона крокує,
Міраж - він одружується з встидливою нареченою.
Вчорашні діаманти та перли
Тепер стали нікчемними квитками їхньогг світу.
Солена різкість крові,
Відчуття гарячі,
Снігова сліпота в безпросвітній темноті,
Безглузда лють
І тоді ти...
 
Бач як господар маріонетки сміється
І фотографує
 
Бач як господар маріонетки сміється,
Сидячи верхи на блідому коні
І робить ще одну фотографію
Для селфі статевого акту,
Читаючи епітафію
Безглуздих війн
Коли кохання,
Кохання могло бути нашою короною.
 Gilla-markeringar4
Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
expand collapse Översättningsdetaljer
1infj1infj
inskickat 31 dec 2020 - 03:48
Gäster har tackat 4 gånger
Logga in eller registrera dig för att lägga till en kommentar.
Logga in Logga in Användare Bli medlem

Idiomatiska uttryck från "The Game"

Poets of the Fall TOP 3