✕
polska
Originaltext
Grzech
Niepotrzebna już, jestem sama znów
Nie pamieta nikt jaka byłam
Nie pamięta nikt tamtych jasnych dni
Gdy się śmiałam i gdy tańczyłam
Nierealny, dziki czar
Zatruł moją krew, zesłał na mnie grzech
Odtąd zawsze będzie tak
Nie zapomnę już, nie odnajdę się
Niczym, niczym jestem już
Pora odejść, niepotrzebna tu
Cały świat odwrócony plecami
Pamiętaj choć Ty, zapamiętaj mój głos
Nie pytaj już dokąd odchodzę
Zobaczymy się tam, kiedy przyjdzie Twój czas
Niedługo tak będę tu z wami
Może ktoś podniesie wzrok?
Tak,tak! Pamiętam swój grzech
Tu nie pozwoli zapomnieć go nikt
I Ty, i on, tak czyści jak łza
Wiecie najlepiej co dobre co złe
Niepotrzebna już jestem sama znów
Nie pamięta nikt jaka byłam
Nie pamięta nikt tamtych jasnych dni
Gdy się śmiałam i gdy tańczyłam
Zesłał na mnie grzech, zatruł moją krew
Nierealny czar co zabija
Odtąd będzie tak, nie odnajdę się
Nie zapomnę już co zrobiłam
Już mi wszystko jedno, wszystko jedno
Teraz wiem na pewno - już mi wszystko jedno
To jest tak blisko...
Inskickad av 
Lasienkeli den 2012-11-14
Lasienkeli den 2012-11-14 engelska
Översättning
Sin
Useless, I am alone again
No one remembers how I used to be
No one remembers those bright days
When I laughed and when I danced
Unreal, wild spell
Poisoned my blood, cast sin on me
Henceforth, it will always be this way
I won't forget now, I won't find myself
Nothing, nothing am I now
Time to go, I am useless here
The whole world has turned it's back
At least you remember, remember my voice
Don't ask where I am going
We'll see each other there, when your time will come
I won't be long, here, with you
Maybe someone will look my way?
Yes, yes! I remember my sin
Here, no one will let me forget it
And you, and he, are clean as a tear drop
You know best what's good, what's bad
Useless, I am alone again
No one remembers how I used to be
No one remembers those bright days
When I laughed and when I danced
Sin, cast on me, poisoned my blood
Unreal spell that kills
Henceforth, it will be this way, I won't find myself
I won't forget what I've done
Nothing matters to me anymore, nothing matters
Now I know for sure - nothing matters to me
It is so near...
Gäst den 2012-11-23✕
Kommentarer