✕
Originaltext
Översättning
Gülümse
Düşleri köpükten,
Dudakları gök mavisi
Bir deniz gibi
"Hadi gülümse!"
Rideto
Ŝaŭmaj revoj
Ŝiaj lipoj bluas kiel ĉielo
"Ridetu do!"
Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
Sångdetaljer
Översättningsdetaljer
Detta är en poetisk översättning: avvikelser från originalet förekommer (extraord, tillagd eller utelämnad information, ersatta begrepp, osv.).
Skirlet Hutseninskickat 22 mar 2021 - 20:24
Logga in eller registrera dig för att lägga till en kommentar.
Logga in
Bli medlem
Haktan (Сергій) TOP 3
Om översättaren
Skirlet HutsenMästare
Bidrag
- 790 översättningar
- 207 sånger
- lagt till 12 artister
- har uppfyllt 27 begäranden, har hjälpt 21 medlemmar
- har transkriberat 43 sånger
- har lämnat 3649 kommentarer
- 7 samlingar
- har lagt till 349 idiomatiska uttryck
- har förklarat 372 idiomatiska uttryck
- tackad 2579 gånger
Modersmål ryska
Flytandeesperanto, franska, ukrainska
Medel italienska
2579
Russie virtuelle 🌳