✕
serbiska
Originaltext
Hajde da
Plav je decko, plav je kao san
vodi avanture ceo dan
plavo nebo zuji iznad nas
mirise sav na letnji dan
Poljupci kao ruze, usne kao somot fine
pocrvene i naduze, poljupci tad klize
zuji podne, zuje pcele
svog decka vidim oko mene
usne tople, ruze meke dve
pokrile me, pokrile
Poljupci kao ruze, usne kao somot fine
pocrvene i naduze, poljupci tad klize
Ref.
Hajde da uzmemo neki dobar auto
i odeme negde gde nikog nema, daleko
da spavamo i da se kupamo po celi dan
kad padne mrak
na drugoj strani reke svetli grad
Ne postoji nista lepse
od neke takve uzivancije
kad mislis kako sve je propalo
a onda spast ti stigne
Poljupci kao ruze, usne kao somot fine
pocrvene i naduze, poljupci tad klize
zuji podne, zuje pcele
svog decka vidim oko mene
usne tople, ruze meke dve
pokrile me, pokrile
Poljupci kao ruze, usne kao somot fine
pocrvene i naduze, poljupci tad klize
Ref. 2x
Svetli grad, kad padne mrak
kad padne mrak, kad padne mrak
na drugoj strani reke svetli grad
Ref. 2x
Svetli grad, kad padne mrak
kad padne mrak, kad padne mrak
na drugoj strani reke svetli grad
Ref. 2x
Bidragsgivare: 
Fary
Fary engelska
Översättning
Let's
The boy is blonde, blonde like a dream,
Has adventures all day,
The blue sky is buzzing above us,
The whole of him smells of a summer day.
The kisses are like roses, his lips are fine like velvet,
They blush and that’s when the kisses slip.
The afternoon is buzzing, the bees as well,
My boy I see all around me,
Warm lips, the soft roses
Have covered me all.
Chorus:
Let’s take some good car,
And let’s leave from here, somewhere where there’s nobody around, far away,
Let’s sleep and swim all day,
When the night falls
On the other side of the lit up city.
There’s nothing more enjoyable
Than something like this,
When you think that everything has fallen apart
But the redemption arrives to your lap.
The kisses are like roses, his lips are fine like velvet,
They blush and that’s when the kisses slip.
The afternoon is buzzing, the bees as well,
My boy I see all around me,
Warm lips, the soft roses
Have covered me all.
Chorus:
Let’s take some good car,
And let’s leave from here, somewhere where there’s nobody around, far away,
Let’s sleep and swim all day,
When the night falls
On the other side of the lit up city.
Gäst den 2012-12-05✕
Kommentarer