• Lionel Richie

    översättning till kurdiska (kurmanji)

Dela
Font Size
kurdiska (kurmanji)
Översättning

Silav

Ez di hişê xwe de bi te re tenê bûm
Û di xewnên xwe de bi hezaran car min lêvên te maçî kir
Carina dibînim tu li ber deriyê min derbas dibî
Silav, ê tu lê digerî ez im?
 
Ez kanim di çavên te de bibînim
Ez kanim di kena te de bibînim
Her tişta ez dixwazim tu yî, zendên min heya dawiyê vekiriye
Ji ber tu dizanî tuyê çi bibêjî
Û tu dizanî tuyê çi bikî
Û ez dixwazim gelek tiştan ji te re bibêjim, ez ji te hez dikim...
 
Ez bêriya tîrêja roja ya li porê te dikim
Û ez dixwazim gelek caran ji bo ji te re bibêjim girîngiyê didim te
Carina bi barê dilê xwe ve dihesim
Silav, divê destûra agahbûnê bidim te
 
Ji ber meraq dikim ku tu li kuderê yî
Û ez meraq dikim tu çi dikî
Tu xwe bi tenê dihesî yan yek ji te hez dike?
Ji min bibêj, ezê çawa dilê te fetih bikim
Ji ber ez qet pê nizanim
Lê ez dixwazim bi destpêka ji te hez dikim, bikim
 
Silav, ew kesê tu lê digerî ez im
Ji ber meraq dikim ku tu li kuderê yî
Û ez meraq dikim tu çi dikî
Tu xwe bi tenê dihesî yan yek ji te hez dike?
Ji min bibêj, ezê çawa dilê te fetih bikim
Ji ber ez qet pê nizanim
Lê ez dixwazim bi destpêka ji te hez dikim, bikim
 
engelska
Originaltext

Hello

Låttext ( engelska)

Översättningar av "Hello"

arabiska #1, #2, #3
bulgariska #1, #2
franska #1, #2
grekiska #1, #2
holländska #1, #2
italienska #1, #2
kroatiska #1, #2
kurdiska (kurmanji)
persiska #1, #2
portugisiska #1, #2
ryska #1, #2, #3
spanska #1, #2
svenska #1, #2, #3
turkiska #1, #2, #3, #4, #5
ungerska #1, #2
Kommentarer