✕
ryska
Översättning
Original
280 В Мозгу я ощутила Скорбь
Låttext ( engelska)
В Мозгу я ощутила Скорбь,
Там Плакальщиц был хор
Я шла - и шла - казалось ум
Участник похорон -
И все они сидели,
Во Бденьи; Бубен бил -
Всё бил - и бил - и тут вдруг мысль,
Что Разум мой застыл -
Я слышу, Ящик волокут;
Он по Душе скрипел
Ботинки из Свинца всё тут
И Космос - зазвенел,
Как Колокольный с Неба звон,
И Бытие, но Слух,
И я, и Тишь, чудной Народ
Разбит на части тут -
Затем Реальность порвалась,
Упала вниз я, вниз -
Круша при каждом шаге Мир,
В Конце всё зная - и...
poetisk
sångbar
| Tack! ❤ tackad 2 gånger |
| Du kan tacka för översättningen genom att trycka här |
Thanks Details:
| Användare | Förfluten tid |
|---|---|
| Gäst | 5 år 6 månader |
| Iremia | 5 år 6 månader |
Detta är en poetisk översättning - avvikelser från originalet förekommer (ytterligare ord, ytterligare eller utelämnad information, utbytta koncept).
Евгений Виноградов
Inskickad av
vevvev 2020-04-22
vevvev 2020-04-22✕
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Namn: Евгений
Roll: Guru


Bidrag:
- 2515 översättningar
- 1739 låtar
- 2 samlingar
- tackad 16634 gånger
- har uppfyllt 153 begäranden
- har hjälpt 102 medlemmar
- har transkriberat 69 låtar
- har lagt till 17 idiomatiska uttryck
- har förklarat 23 idiomatiska uttryck
- har lämnat 9994 kommentarer
- har lagt till 11 anteckningar
- lagt till 217 artister
Språk:
- modersmål: ryska