✕
Originaltexter
If Tomorrow Never Comes
Sometimes late at night
I lie awake and watch her sleeping
She's lost in peaceful dreams
So I turn out the lights and lay there in the dark
And the thought crosses my mind
If I never wake up in the morning
Would she ever doubt the way I feel
About her in my heart
If tomorrow never comes
Will she know how much I loved her
Did I try in every way to show her every day
That she's my only one
And if my time on earth were through
And she must face this world without me
Is the love I gave her in the past
Gonna be enough to last
If tomorrow never comes
'Cause I've lost loved ones in my life
Who never knew how much I loved them
Now I live with the regret
That my true feelings for them never were revealed
So I made a promise to myself
To say each day how much she means to me
And avoid that circumstance
Where there's no second chance to tell her how I feel
If tomorrow never comes
Will she know how much I loved her
Did I try in every way to show her every day
That she's my only one
And if my time on earth were through
And she must face this world without me
Is the love I gave her in the past
Gonna be enough to last
If tomorrow never comes
So tell that someone that you love
Just what you're thinking of
If tomorrow never comes
Inskickad av 
elifgünlükler 2011-07-21
elifgünlükler 2011-07-21 Senast ändrad av 
BlackRyder 2022-05-02
BlackRyder 2022-05-02Översättning
Om morgondagen aldrig kommer
Ibland sent på natten
Ligger jag vaken och ser på henne när hon sover
Hon är förlorad i fridfulla drömmar
Så jag släcker lamporna och ligger där i mörkret
Och tanken slår mig
Om jag aldrig vaknar upp på morgonen
Skulle hon någonsin tvivla på det jag kände
Om henne i mitt hjärta
Om morgondagen aldrig kommer
Kommer hon veta hur mycket jag älskade henne
Försökte jag på varje sätt att visa henne varje dag
Att hon är min enda
Och om min tid på Jorden skulle vara över
Och hon måste möta världen utan mig
Är kärleken som jag gav henne i det förflutna
Tillräckligt för att räcka
Om morgondagen aldrig kommer
För jag har förlorat älskade i mitt liv
Som aldrig visste hur mycket jag önskade dem
Nu lever jag med beklagande
Att mina sanna känslor för dem aldrig avslöjades
Så jag lovade mig själv
Att varje dag säga hur mycket hon betyder för mig
Och undvika den omständigheten
När det inte finns en andra chans för att berätta hur jag känner
Om morgondagen aldrig kommer
Kommer hon veta hur mycket jag älskade henne
Försökte jag på varje sätt att visa henne varje dag
Att hon är min enda
Och om min tid på Jorden skulle vara över
Och hon måste möta världen utan mig
Är kärleken som jag gav henne i det förflutna
Tillräckligt för att räcka
Om morgondagen aldrig kommer
Så berätta för den någon som du älskar
Precis vad du tänker på
Om morgondagen aldrig kommer
KitsuneTheFox✕
Collections with "If Tomorrow Never ..."
| 1. | Bravo Hits Vol. 37 [Year: 2002] |
Ronan Keating: Topp 3
| 1. | If Tomorrow Never Comes |
| 2. | When You Say Nothing At All |
| 3. | Life Is a Rollercoaster |
Kommentarer
Om översättaren
