✕
Album:
Himmel auf (2012)
Originaltext
Översättning
Ja
Oui
Je suis perdue au beau milieu de toi
Tu fais de moi un combattant sans visière
Tout a tourné, les sens comme embrumés
Je suis si éperdument ivre de toi
Tu me réchauffes, avec ta façon d'être
Et tu n'épargnes pas un centimètre
Tu noies tous mes ponts avec l'espoir
D'une vraie vie avant la mort
Et oui, je te respire
Oui, je brûle pour toi
Oui, je vis pour toi
Chaque jour
Et oui, tu me reflètes
Et oui, je jure par toi et chacune de mes fibres
Dit oui
C'est encore si dur de croire
Comment tu passes outre la plupart de mes fautes
Tu ramènes sur terre chacune de mes pensées
Tu me donnes des ailes quand le doute domine
Et oui, je te respire
Oui, je brûle pour toi
Oui, je vis pour toi
Chaque jour
Et oui, tu me reflètes
Et oui, je jure par toi et chacune de mes fibres
Dit oui
Oui à chaque jour avec toi
Oui à chacune de tes fautes
Cendre et or, je porterai tout avec toi
Car je suis et reste perdue
Au beau milieu de toi,
Au beau milieu de toi
Jusqu'à ce que le rideau tombe
Et oui, je te respire
Oui, je brûle pour toi
Oui, je vis pour toi
Chaque jour
Et oui, tu me reflètes
Et oui, je jure par toi et chacune de mes fibres
Dit oui
25Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
Sångdetaljer
Översättningsdetaljer
purplelunacyinskickat 3 apr 2012 - 12:25
✕
Logga in eller registrera dig för att lägga till en kommentar.
Logga in
Bli medlem
Silbermond TOP 3
Om översättaren
purplelunacyPensionerad moderator
Bidrag
- 5579 översättningar
- 1184 sånger
- lagt till 180 artister
- har uppfyllt 2365 begäranden, har hjälpt 883 medlemmar
- har transkriberat 1 sång
- 11 translation requests
- har lämnat 267 kommentarer
- 57 translitterationer
- 1 samling
- har lagt till 42 idiomatiska uttryck
- har förklarat 3 idiomatiska uttryck
- tackad 71052 gånger
Modersmål franska
Avancerad engelska, ryska, spanska
Medel italienska
Nybörjarefinska, tyska, japanska, turkiska
71052
