✕
Språk:
spanska
Album:
Aparejo de fortuna (1984)
Un burdo rumor
No sé tus escalas, por lo tanto eres muy dueña
De ir por ahí diciendo que la tengo muy pequeña
No esta su tamaño, en honor a la verdad
Fuera de la ley de la relatividad
Y aunque en rigor no es mejor
Por ser mayor o menor,
Ciertamente es un burdo rumor
Pero como veo que por ser tu tan cotilla
Va de boca en boca y es la comidilla
En vez de esconderla como haría el avestruz
Tomo mis medidas, hágase la luz
Y aunque en rigor no es mejor
Por ser mayor o menor,
Una encuesta he hecho a mi alrededor
Trece interesadas respondieron a esta encuesta
De las cuales una, no sabe no contesta
Y en las otras doce, división como veréis
Se me puso en contra la mitad, es decir seis
Y aunque en rigor no es mejor
Por ser mayor o menor,
Otras seis, francamente a favor
Y si hubo reproches fueron en resumen
Por su rendimiento, no por su volumen
Y las alabanzas que también hubo un montón
Hay que atribuirlas a una cuarta dimensión
Y aunque en rigor no es mejor
Por ser mayor o menor,
A que a veces soy muy cumplidor
Mi mujer incluso, dijo "aunque prefiero
Como tu ya sabes la del jardinero,
Por si te interesa pon que estáis a la par
Solo que la suya es mucho menos familiar
Y aunque en rigor no es mejor
Por ser mayor o menor,
Nunca olvida cortarme una flor"
Es mísero, sórdido, aún diría tétrico
Someterlo todo al sistema métrico
No estés con la regla más de lo que es natural
Te aseguro chica que eso puede ser fatal
Y aunque en rigor no es peor
Por ser mayor o menor,
Yo que tú, consultaba al doctor López Ibór 1
- 1. Juan José López Ibor, Psiquiatra español
Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
Sångdetaljer
Diazepan Medina
inskickat 8 jun 2017 - 02:50
Upphovsrätt:
Writer(s): Francisco Javier Krahe De Salas
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Drivs av 
✕
Idiomatiska uttryck
aktivitet på sidan
