✕
Album:
İt
Originaltext
Översättning
Köpek
Σκυλί
Σκασίλα μου, σκασίλα μου, σκασίλα μου, σκασίλα μου
για μένα σήμερα
δεν το μπορώ, δεν το μπορώ, δεν το μπορώ
σε κανένα να μιλήσω
Σκασίλα σου, σκασίλα σου, σκασίλα σου, σκασίλα σου
για την κατάστασή μου
δεν μπορώ να πάω*, δεν μπορώ να πάω, δεν μπορώ να πάω
δεν έχω το κουράγιο.
Κοίταξε με, μια φορά, μου αρκεί
Ψέματα κι αν μου πεις, δεν έχει σημασία
Τάισέ με και περίμενε λίγο
Δεν αξίζω τόσο, όσο ένα σκυλί που πεινάει
Ξανά, ξανά, ξανά, ξανά.
Låtdetaljer
Översättningsdetaljer
Κακομάζαλη
inskickat 9 nov 2021 - 03:09
Anmärkning:
Σε αυτά τα συμφραζόμενα : " δεν μπορώ να ξεκουνήσω", " δεν μπορώ να το κουνήσω ρούπι"
Idiomatiska uttryck från "Köpek"
Athena TOP 3
Om översättaren
Bidrag
- 2667 översättningar
- 1847 låtar
- lagt till 285 artister
- har uppfyllt 111 begäranden,
- har transkriberat 12 låtar
- 35 translation requests
- har lämnat 7056 kommentarer
- har lagt till 58 idiomatiska uttryck
- tackad 8194 gånger
Modersmål grekiska, grekiska (cypriotiska)
Flytande engelska
Avancerad franska, grekiska (klassisk), spanska
Medel italienska, latin
Nybörjareportugisiska, turkiska
8194
