The Cardigans

Lovefool - översättning till polska

The Cardigans

28 översättningar

28

✕

Även framförd av:

Album:

First Band on the Moon (1996)

Originaltext

Översättning

Lovefool

Głupek

Mój drogi, obawiam się że mamy problem

Wiem że już mnie nie kochasz

I może nic nie ma

Co mogę zrobić abyś znowu zaczął

Mama mówi mi żebym nie próbowała

Że powinnam poszukać innego mężczyzny

Takiego który zasługuje na mniej

Ale ja myślę że nim jesteś

Więc płaczę i się modlę i błagam

Kochaj mnie, kochaj mnie

Powiedz że mnie kochasz

Oszukaj mnie, oszukaj mnie

Idź mnie oszukać

Kochaj mnie, kochaj mnie

Udawaj że mnie kochasz

Zostaw mnie, zostaw mnie

Po prostu powiedz że mnie potrzebujesz

Więc płakałam

I błagałam o ciebie

Kochaj mnie, kochaj mnie

Powiedz że mnie kochasz

Zostaw mnie, zostaw mnie

Po prostu powiedz że mnie potrzebujesz

Nie mogę myśleć o niczym innym niż ty

Od niedawna desperacko myślałam

Nie spałam nocami, i myślałam

Co mogłam zrobić w inny sposób

Żebyś został

Powody nie sprowadzą do rozwiązania

Będę pozostawiona w dezorientacji

Nie obchodzi mnie czy cię to obchodzi

Tak długo aż sobie nie pójdziesz

Więc płaczę, modlę się, i błagam

Kochaj mnie, kochaj mnie

Powiedz że mnie kochasz

Oszukaj mnie, oszukaj mnie

Idź mnie oszukać

Kochaj mnie, kochaj mnie

Udawaj że mnie kochasz

Zostaw mnie, zostaw mnie

Po prostu powiedz że mnie potrzebujesz

Więc płakałam

I błagałam o ciebie

Kochaj mnie, kochaj mnie

Powiedz że mnie kochasz

Zostaw mnie, zostaw mnie

Po prostu powiedz że mnie potrzebujesz

Nie mogę myśleć o niczym innym niż ty

Niczym innym niż ty

Kochaj mnie, kochaj mnie

Powiedz że mnie kochasz

Oszukaj mnie, oszukaj mnie

Idź mnie oszukać

Kochaj mnie, kochaj mnie

Wiem że mnie potrzebujesz

Nie mogę myśleć o niczym innym niż ty

Låtdetaljer

Översättningsdetaljer

You can use my translations, but please credit me.
If there are any errors in my translations, please inform me about them

inskickat 31 aug 2023 - 18:38

Anmärkning:

The title might be wrong, idk how to translate it - eng
Tytuł może być zły, nie wiem jak go przetłumaczyć - pl

✕

Spela video med undertexter

The Cardigans TOP 3

Lovefool

My Favourite Game

My Favourite Game

Step On Me