✕
Album:
Barry Manilow II 1974
Originaltext
Översättning
Mandy
I remember all my life
Raining down as cold as ice,
Shadows of a man
A face through a window
Crying in the night
The night goes into
Morning, just another day
Happy people pass my way
Looking in their eyes
I see a memory
I never realized
How happy you made me, oh Mandy
Well you came and you gave without taking
But I sent you away, oh Mandy
Well you kissed me and stopped me from shaking
And I need you today, oh Mandy
I'm standing on the edge of time
I've walked away when love was mine
Caught up in a world of uphill climbing
The tears are in my mind
And nothing is rhyming, oh Mandy
Well you came and you gave without taking
But I sent you away, oh Mandy
Well you kissed me and stopped me from shaking
And I need you today, oh Mandy
Yesterday's a dream I face the morning
Crying on a breeze
The pain is calling, oh Mandy
Well you came and you gave without taking
But I sent you away, oh Mandy
Well you kissed me and stopped me from shaking
And I need you today, oh Mandy
You came and you gave without taking
But I sent you away, oh Mandy
You kissed me and stopped me from shaking
And I need you
Mandy
Sjećam se da je cijeli moj život
Kišilo hladno kao led
Sjene čovjeka
Lice kroz prozor
Plač u noći
Noć ulazi u
Jutro, samo još jedan dan
Sretni ljudi prolaze mojim putem
Gledam ih u oči
Vidim uspomenu
Nikad nisam shvatio
Kako si me usrećivala, oh Mandy
Pa, ti si došla i davala si bez uzimanja
Ali otpravio sam te dalje, oh Mandy
Pa, poljubila si me i zaustavila moje drhtanje
I trebam te danas, oh Mandy
Stojim na rubu vremena
Odšetao sam kad je ljubav bila moja
Uhvaćen u svijet penjanja uzbrdo
Suze su mi na umu
A ništa se ne rimuje, oh Mandy
Pa, ti si došla i davala si bez uzimanja
Ali otpravio sam te dalje, oh Mandy
Pa, poljubila si me i zaustavila moje drhtanje
I trebam te danas, oh Mandy
Jučer je san, suočavam se s jutrom
Plačem na povjetarcu
Bol doziva, oh Mandy
Pa, ti si došla i davala si bez uzimanja
Ali otpravio sam te dalje, oh Mandy
Pa, poljubila si me i zaustavila moje drhtanje
I trebam te danas, oh Mandy
Pa, ti si došla i davala si bez uzimanja
Ali otpravio sam te dalje, oh Mandy
Pa, poljubila si me i zaustavila moje drhtanje
I trebam te
2Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
Sångdetaljer
Översättningsdetaljer
M de Vegainskickat 4 mar 2020 - 00:40
✕
Logga in eller registrera dig för att lägga till en kommentar.
Logga in
Bli medlem
Barry Manilow TOP 3
Om översättaren
M de VegaModerator
Bidrag
- 5917 översättningar
- 1188 sånger
- lagt till 94 artister
- har uppfyllt 3463 begäranden, har hjälpt 445 medlemmar
- har transkriberat 349 sånger
- har lämnat 1306 kommentarer
- 2 translitterationer
- 1 samling
- har lagt till 7 idiomatiska uttryck
- har förklarat 4 idiomatiska uttryck
- har lagt till 58 anteckningar
- tackad 20074 gånger
Modersmål kroatiska
Flytande engelska
Medel tyska, italienska, spanska
Nybörjare bulgariska, franska, polska, portugisiska, rumänska, ryska
20074
