✕
Album:
The World Won't Listen (1987)
Originaltext
Översättning
Panic
Panic on the streets of London
Panic on the streets of Birmingham
I wonder to myself
Could life ever be sane again
On the Leeds side-streets that you slip down
I wonder to myself
Hopes may rise on the Grasmeres
But honey pie, you're not safe here
So you run down
To the safety of the town
But there's panic on the streets of Carlisle
Dublin, Dundee, Humberside
I wonder to myself
Burn down the disco
Hang the blessed d.j.
Because the music that they constantly play
It says nothing to me about my life
Hang the blessed d.j.
Because the music they constantly play
On the Leeds side-streets that you slip down
On the provincial towns that you jog'round
Hang the d.j., hang the d.j., hang the d.j.
Hang the d.j., hang the d.j., hang the d.j.
Hang the d.j., hang the d.j., hang the d.j.
Hang the d.j., hang the d.j.
Hang the d.j., hang the d.j.
Paniikki
Paniikki Lontoon kaduilla
Paniikki Briminghamin kaduilla
Itselleni ihmettelen
Voisiko elämä enää olla järkevä uudestan
Leedsin sivukaduilla johon voit alas lipsua
Itselleni ihmettelen
Toivot saattavat noista Grasmeresissä
Mutta kulta - Et ole täällä turvassa
Joten sinä juokset
Kaupungin turvaan
Mutta siellä on paniikkia Carlisle:in kaduilla
Dublin, Dundee, Humberside
Itselleni ihmettelen
Polttakaa disco alas
Hirttäkää siunattu d.j.
Koska musiikki jota he aina soittavat
Se ei kerro minulle mitään elämästä
Hirttäkää siunattu d.j.
Koska musiikki jota he aina soittavat
Leedsin sivukaduilla johon voit alas lipsua
Maakunnan kaupungeissa joita ympäri lenkkeilet
Hirttäkää d.j. - Hirttäkää d.j. - Hirttäkää d.j.
Hirttäkää d.j. - Hirttäkää d.j. - Hirttäkää d.j.
Hirttäkää d.j. - Hirttäkää d.j. - Hirttäkää d.j.
Hirttäkää d.j. - Hirttäkää d.j.
Hirttäkää d.j. - Hirttäkää d.j.
Låtdetaljer
Översättningsdetaljer
Taiteilija96
inskickat 15 feb 2021 - 00:08
Anmärkning:
Hope you like my translation. Please contact me and credit me if you are going to use it.
✕
Om översättaren
Taiteilija96Guru
Bidrag
- 3775 översättningar
- 880 låtar
- lagt till 29 artister
- 1 begäran har uppfyllts
- har transkriberat 5 låtar
- har lämnat 36 kommentarer
- har lagt till 6 anteckningar
- tackad 1581 gånger
Modersmålfinska
Flytande engelska
Avancerad franska, svenska
Medel danska, holländska, estniska, tyska, italienska, norska, spanska
Nybörjare arabiska, hindi, ungerska, urdu
1581
