✕
Originaltext
Översättning
Plima
U svijetu tame skriven vir
kroz kolut dima tonem ja u mir
i osjećam da gori moj svijet
jer ništa od onoga što želim nije tu
Krik iz druge sobe čujem
to mi neko kaže: "Nisi sam"
tako, tako sam umoran
i čekam valove
valove mora
Ref.
Ti dolaziš s njim
osjećam da dolaziš ti
to je znak da doći će dan
s toplim vjetrom juga
Krik iz druge sobe čujem
to mi neko kaže: "Nisi sam"
tako, tako sam umoran
i čekam valove
valove mora
Gelgit
Karanlıklar dünyasında bir girdap gizli
Bir duman halkasının içinden dinginliğe dalıyorum
Ve dünyamın alev alev olduğunu hissediyorum
Çünkü istediğim hiçbir şey burada değil
Yan odadan bir çığlık duyuyorum
Ve bana yalnız olmadığımı söylüyor
Gerçekten, gerçekten çok yorgunum
Ve dalgaları bekliyorum
Denizin dalgalarını
Ref.
Sen onlarla geliyorsun
Geldiğini hissediyorum
Bu yeni günün geldiğinin işareti
Güneyden esen ılık bir rüzgarla
Yan odadan bir çığlık duyuyorum
Ve bana yalnız olmadığımı söylüyor
Gerçekten, gerçekten çok yorgunum
Ve dalgaları bekliyorum
Denizin dalgalarını
Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
Sångdetaljer
Översättningsdetaljer
Efe Tümerinskickat 23 mar 2022 - 05:35
✕
Logga in eller registrera dig för att lägga till en kommentar.
Logga in
Bli medlem
Indexi TOP 3
Om översättaren
Efe TümerMedlem
Bidrag
- 31 översättningar
- 2 sånger
- har uppfyllt 3 begäranden, har hjälpt 3 medlemmar
- har lämnat 2 kommentarer
- tackad 102 gånger
Modersmål engelska, turkiska
Flytande bosniska, kroatiska, tyska, serbiska
102
