✕
Album:
Zoo&LENNON
Originaltext
Översättning
POSTMAN JOHN
懐かしい希望を見た、僕に恋人が出来た
すれ違う屑の中で、たった一人出会えた
会いたいな、昔の仲間、大嫌いさ
抱きたいな、二人はひとつ、地獄へ行こう
(タイセツナモノ・マタヒトツコワシタ・ユメサエモ...)
チクタク、チクタク、時は回る
終わりは無いんだ
チクタク、チクタク、君を捨てて
"僕らもう終わったのかな 意味も分からないままで
愛する人の涙に まだ始まってもいない"
くだらない仕事をして、僕はひとり酒を飲む
心無い人に見られ、僕はひとり死んでいく
見えないよ、大切にしてたものが、
ここまで、涙流して、歩いておいで
(「モウイチド」ソンナコトバワイラナイ・ユメナンテ...)
チクタク、チクタク、時は回る
死ぬしかないのか?
チクタク、チクタク、目覚めさせて
チクタク、チクタク、時は回る
終わりは無いんだ
チクタク、チクタク、君を捨てて。
POSTMAN JOHN
Natsukashii kibou o mita, boku ni koibito ga dekita
Surechigau kuzu no naka de, tatta hitori deaeta
Aitai na, mukashi no nakama, daikirai sa
Dakitai na, futari wa hitotsu, jigoku e ikou
(Taisetsu na mono・mata hitotsu kowashita・yume sae mo…)
Chikutaku, chikutaku, toki wa mawaru
Owari wa nai nda
Chikutaku, chikutaku, kimi o sutete
“Bokura mou owatta no ka na imi mo wakaranai mama de
Aisuru hito no namida ni mada hajimatta mo inai”
Kudaranai shigoto o shite, boku wa hitori sake o nomu
Kokoronai hito ni mirare, boku wa hitori shinde iku
Mienai yo, taisetsu ni shiteta mono ga,
Koko made, namida nagashite, aruite oide
(“Mouichido” sonna kotoba wa iranai・yume nante…)
Chikutaku, chikutaku, toki wa mawaru
Shinu shikanai no ka?
Chikutaku, chikutaku, mezamesasete
Chikutaku, chikutaku, toki wa mawaru
Owari wa nai nda
Chikutaku, chikutaku, kimi o sutete
Låtdetaljer
Översättningsdetaljer
tkypno
inskickat 8 jun 2023 - 02:07
✕
Om översättaren
tkypnoSeniormedlem
Bidrag
- 50 översättningar
- 14 låtar
- lagt till 2 artister
- har lämnat 10 kommentarer
- 31 translitterationer
- tackad 604 gånger
Modersmål engelska
Avanceradjapanska
Nybörjare franska
604
