Hem Hem
Be om översättningBli översättare
Sign Up
LT → engelska, spanska, igbo → Coldplay → Princess of China → ryska
  • Coldplay
    Coldplay – Princess of China

    översättning till ryska

✕
Dela
Font Size
ryska
Översättning

Принцесса Китая

О-о-о...
 
Однажды кто-то сбежал,
Кто-то сбежал
Со словами: "Быстро, как только могу,
Я должен исчезнуть,
Я должен исчезнуть".
 
Однажды мы расстались,
Ты держала в руках
Две половинки моего сердца.
О-о-о, о-о-о!
 
О-о-о...
 
[Рианна]
Давным-давно у нас всё было хорошо,
А теперь мы, похоже, только ссоримся.
Вновь и вновь.
И вновь, вновь, вновь.
 
Однажды, мы были на одной стороне,
Однажды, мы были на одной стороне
В одной игре.
Так зачем ты ушёл?
Ушёл и залил водой моё пламя1?
 
(Припев х2)
Я могла бы быть принцессой, а ты - королём,
Мог бы быть замок и кольцо на пальце...
Но нет, ты меня оставил.
 
Ты похитил моё счастье,
(Ла-ла-ла)
Ты похитил моё счастье.
(Ла-ла-ла)
 
О-о-о...
 
Ведь ты правда меня мучаешь,
О, ты правда меня мучаешь.
Ведь ты правда меня мучаешь,
О, ты правда меня мучаешь.
Ведь ты правда меня мучаешь,
О, ты правда меня мучаешь.
Ведь ты правда меня мучаешь,
О, ты правда меня мучаешь.
 
  • 1. "an old flame" - "бывшая любовь"
engelska
Originaltext

Princess of China

Låttext ( engelska)

✕

Översättningar av "Princess of China"

arabiska
bulgariska
finska
franska
grekiska
hebreiska
indonesiska
italienska #1, #2
katalanska
kinesiska
kroatiska
makedonska
persiska
portugisiska #1, #2
rumänska #1, #2
ryska
serbiska #1, #2, #3
spanska #1, #2, #3
turkiska #1, #2
tyska
ungerska #1, #2, #3
Kommentarer
↑↓