• SKÁLD
    SKÁLDRún

    översättning till translitteration

Dela
Undertexter
Font Size
Författaren har bett om korrekturläsning
fornnordiska, urnordiska
Originaltext

Rún

Vaki
Þat mant
 
Eru vǫlur allar frá Viðolfi
Vitkar allir frá Vilmeiði
En seiðberendr frá Svarthǫfða
Frá Svarthǫfða
 
Vaki
Þat mant
 
Fehu, Uruz, Þurisaz, Ansuz, Raido, Kenaz,
Gebo, Wunjo, Hagalaz, Naudiz, Isa, Jera, Heiwaz
 
Eru vǫlur allar frá Viðolfi
Vitkar allir frá Vilmeiði
En seiðberendr frá Svarthǫfða
Frá Svarthǫfða
 
Vaki
Þat mant
Ef þu
 
Fehu, Uruz, Þurisaz, Ansuz, Raido, Kenaz,
Gebo, Wunjo, Hagalaz, Naudiz, Isa, Jera, Heiwaz
 
Perþo, Algiz, Sowilo, Tiwaz, Berkano, Ehwaz,
Mannaz, Laguz, Ingwaz, Oþalaz, Dagaz, Fehu
 
Eru vǫlur allar frá Viðolfi
Vitkar allir frá Vilmeiði
En seiðberendr frá Svarthǫfða
Frá Svarthǫfða
 
Play video with subtitles
translitteration
Översättning

ᚱᚢᚾ

ᚢᛅᚴᛁ
ᚦᛅᛏ ᛘᚬᛏ
 
ᛁᚱᚢ ᚠᚢᛚᚢᛦ ᛅᛚᛅᛦ ᚠᚱᛅ ᚢᛁᚦᚢᛚᚠᛁ
ᚢᛁᛏᚴᛅᛦ ᛅᛚᛁᛦ ᚠᚱᛅ ᚢᛁᛚᛘᛅᛁᚦᛁ
ᛁᚾ ᛋᛅᛁᚦᛒᛁᚱᛁᛏᚱ ᚠᚱᛅ ᛋᚢᛅᚱᛏᚼᚢᚠᚦᛅ
ᚠᚱᛅ ᛋᚢᛅᚱᛏᚼᚢᚠᚦᛅ
 
ᚢᛅᚴᛁ
ᚦᛅᛏ ᛘᚬᛏ
 
 
ᛁᚱᚢ ᚠᚢᛚᚢᛦ ᛅᛚᛅᛦ ᚠᚱᛅ ᚢᛁᚦᚢᛚᚠᛁ
ᚢᛁᛏᚴᛅᛦ ᛅᛚᛁᛦ ᚠᚱᛅ ᚢᛁᛚᛘᛅᛁᚦᛁ
ᛁᚾ ᛋᛅᛁᚦᛒᛁᚱᛁᛏᚱ ᚠᚱᛅ ᛋᚢᛅᚱᛏᚼᚢᚠᚦᛅ
ᚠᚱᛅ ᛋᚢᛅᚱᛏᚼᚢᚠᚦᛅ
 
ᚢᛅᚴᛁ
ᚦᛅᛏ ᛘᚬᛏ
ᛁᚠ ᚦᚢ
 
ᚠ ᚢ ᚦ ᚨ ᚱ ᚲ
ᚷ ᚹ ᚻ ᚾ ᛁ ᛃ ᛇ
 
 
ᛁᚱᚢ ᚠᚢᛚᚢᛦ ᛅᛚᛅᛦ ᚠᚱᛅ ᚢᛁᚦᚢᛚᚠᛁ
ᚢᛁᛏᚴᛅᛦ ᛅᛚᛁᛦ ᚠᚱᛅ ᚢᛁᛚᛘᛅᛁᚦᛁ
ᛁᚾ ᛋᛅᛁᚦᛒᛁᚱᛁᛏᚱ ᚠᚱᛅ ᛋᚢᛅᚱᛏᚼᚢᚠᚦᛅ
ᚠᚱᛅ ᛋᚢᛅᚱᛏᚼᚢᚠᚦᛅ
 
Den som skrev översättningen har anhållit om korrekturläsning.
Det innebär att vederbörande gärna emottager rättelser, förslag osv. angående översättningen.
Om du är kunnig i båda språken får du gärna kommentera.
Play video with subtitles
Kommentarer