Echos

Rainfall - översättning till tonganska

Echos feat. Nighcall
Originaltext
Översättning

Rainfall

We whispered promises
In the chill of dawn
We traded secrets
As our shadows watched
You erased my Transparent
Transparent sins
You made me feel Alive
Alive again
 
And now I’m trying to recall
Why I wait here in the rainfall
I’m trying to recall
Why I wait here in the rainfall
Cause as your hands let go of me
I clung to places you might be
Has your hands let go of me?
 
I still search for you
In the moonlight
I see your fragments
In the outlines
Illuminate my Transparent
Transparent sins
Truth surrounds me
And I find
I’m lost again
 
And now I’m trying to recall
Why I wait here in the rainfall
I’m trying to recall
Why I wait here in the rainfall
 
Retrace your footsteps
Retrace your mind
Retrace your footsteps

To'uha

Fanafana 'a taua 'uu tala'ofa
'I he momoko 'o e ma'efu
Fetongi taua 'eta 'uu samena
Lolotonga 'i he mamata 'o 'eta 'ata
Ke tamate'i 'eku ngaahi hia 'ajilojilo, 'ajilojilo
Toe mo'ui, mo'ui 'e au 'ia te koe.
 
Pea ku 'ahi'ahi leva ke toe manatu
'A e 'uhi 'oku tali au heni 'i he to'uha
Ku 'ahi'ahi au
Ko e ha 'uhinga ku tali au 'i he to'uha.
 
He lolotonga 'oku tukuange ho nima au
Ku pukepuke ki he feitu'u mahalo 'oku 'i ai koe
Kuo tukuange ho nima au?
 
Kei fekumi au kia koe
'I maamaloa
Ku sio au ho'o ngaahi momo'ime'a
'I he tapa na
Fakavete 'eku ngaahi hia 'ajilojilo, 'ajilojilo
'O'ofaki'i au 'e he mo'oni
Pea ku pehe 'oku toe puli au.
 
Pea ku 'ahi'ahi leva ke toe manatu
'A e 'uhi 'oku tali au heni 'i he to'uha
Ku 'ahi'ahi au
Ko e ha 'uhinga ku tali au 'i he to'uha.
 
Ke toe taufa'ala'i ho va'etopu
Ke toe fekumi 'a ho'o 'atamai
Ke toe taufa'ala'i ho va'etopu.
Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
expand collapse Översättningsdetaljer

"Work hard in silence, let your success be your noise!"

SilentRebel83SilentRebel83
inskickat 28 jan 2016 - 07:54