✕
Album:
Atlantic Crossing (1975)
Originaltext
Översättning
Sailing
Naviguer
Je fais de la voile, je navigue,
Je retourne chez moi à travers la mer.
Je navigue sur des eaux tempétueuses,
Pour me rendre à tes côtés, pour être libre.
Je m'envole, je m'envole,
Tel un oiseau à travers les cieux.
Je m'envole, dépassant les hauts nuages,
Pour être avec toi, pour être libre.
Peux-tu m'entendre, peux tu m'entendre
Dans la nuit sombre, très loin.
Je meurs, toujours en pleurs,
Pour être avec toi, qui peut le dire.
Peux-tu m'entendre, peux tu m'entendre
Dans la nuit sombre, très loin.
Je meurs, toujours en pleurs,
Pour être avec toi, qui peut le dire.
Nous naviguons, nous naviguons
Nous retournons chez nous à travers la mer.
Nous naviguons sur des eaux tempétueuses,
Pour être à tes côtés, pour être libres.
Oh mon Dieu, pour me rendre à tes côtés, pour être libres.
Oh mon Dieu, pour me rendre à tes côtés, pour être libres.
Oh mon Dieu.
7Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
Sångdetaljer
Översättningsdetaljer
alain.chevalierinskickat 21 apr 2018 - 17:15
✕
Logga in eller registrera dig för att lägga till en kommentar.
Logga in
Bli medlem
Related
Hjälp till att översätta
Rod Stewart TOP 3
Om översättaren
alain.chevalierGuru
Bidrag
- 10324 översättningar
- 1 sång
- har uppfyllt 248 begäranden, har hjälpt 75 medlemmar
- har transkriberat 1 sång
- 1 translation request
- har lämnat 984 kommentarer
- 2 translitterationer
- har lagt till 7 idiomatiska uttryck
- har förklarat 11 idiomatiska uttryck
- har lagt till 15 anteckningar
- tackad 20406 gånger
Modersmål franska
Flytande engelska, tyska, italienska, spanska
Medelportugisiska
Nybörjare katalanska, övriga
20406
