✕
Originaltexter
Silver Bells
Silver bells, silver bells,
It's Christmas time in the city.
Ring-a-ling, (ring-a-ling) hear them ring (ting-a-ling)
Soon it will be Christmas day.
City sidewalks, busy sidewalks
Dressed in holiday style.
In the air there's a feeling of Christmas.
Children laughing, people passing,
Meeting smile after smile
And on every street corner you hear...
Silver bells, (silver bells), silver bells, (silver bells),
It's Christmas time in the city.
Ring-a-ling, (ring-a-ling),
Hear them ring, (hear them ring),
Soon it will be Christmas day.
Strings of street lights, even stoplights,
Blink a bright red and green
As the shoppers rush home with their treasures.
Hear the snow crush, see the kids rush,
This is Santa's big day!
And above all this bustle you hear...
Silver bells, (the corner Santa Claus),
Silver bells, (is busy now because),
It's Christmas time in the city.
Ring-a-ling, (it fills the winter air).
Hear them ring, (you hear it everywhere).
Soon it will be Christmas day.
City sidewalks, (silver bells), busy sidewalks,
(Silver bells) dressed in holiday style,
In the air there's a feeling of Christmas (It's Christmas time in the city)
Children laughing, (ring-a-ling), people passing,
Meeting smile after smile, (hear them ring)
Very soon it will be Christmas day...
Senast ändrad av 
Floppylou 2023-08-21
Floppylou 2023-08-21Översättning
Silberglöckchen
Silberglöckchen, Silberglöckchen
In der Stadt ist Weihnachten
Klingeling (linge-ling), hört ihr Klingeln (linge-ling)
Schon bald ist Heilig Abend
In der Stadt drängen sich die Leute auf den Bürgersteigen
Alles ist festtäglich geschmückt
Weihnachtsstimmung liegt in der Luft
Kinder lachen, Menschen hasten vorbei
Überall trifft man auf ein Lächeln
Und an jeder Straßenecke hört man
Silberglöckchen (Silberglöckchen), Silberglöckchen (Silberglöckchen)
In der Stadt ist Weihnachten
Klingeling (linge-ling)
Hört ihr Klingeln (hört ihr Klingeln)
Schon bald ist Heilig Abend
Lichterketten an den Straßen, sogar Ampeln
Leuchten hell in Rot und Grün
Während die Käufer ihre Schätze schnellstens nach Hause bringen
Hört man Schnee knirschen, Kinder sich versammeln
Dies ist der große Tag für den Weihnachtsmann
Und über all diesem geschäftigen Treiben hört man
Silberglöckchen (an der Ecke ein Weihnachtsmann)
Silberglöckchen (hat viel zu tun, weil)
In der Stadt ist Weihnachten
Klingeling (erfüllt die winterliche Luft)
Hört ihr Klingeln (man hört es überall)
Schon bald ist Heilig Abend
In der Stadt drängen sich die Leute auf den Bürgersteigen (Silberglöckchen)
(Silberglöckchen) Alles ist festtäglich geschmückt
Weihnachtsstimmung liegt in der Luft (Weihnachten in der Stadt)
Kinder lachen (linge-ling), Menschen hasten vorbei
Überall trifft man auf ein Lächeln (hört das Klingeln)
Schon sehr bald ist Heilig Abend...
Flopsi✕
Christmas Carols: Topp 3
| 1. | Jingle Bells |
| 2. | Carol Of The Bells |
| 3. | Stille Nacht |
Kommentarer
Om översättaren
The last couplet duet is complicated and overlapping in voices.