• Rosa Linn

    översättning till baskiska (förenad)

Dela
Font Size
baskiska (förenad)
Översättning

Klaskatu

[Estrofa 1]
Goizeko 4ak dira
Ezin dut burua itzali
Oroitzapen hauek desegitea nahiko nuke
Ez dute inoiz egiten
Badirudi jendeak gezurra dioela
"Bakarrik hatzak klaskatu", diote
Zu atzera uztea hain erraza izango balitz bezala
Denbora besterik ez dut behar
 
[Estribiloa]
Klaskatu bat, bi
Non zaude?
Oraindik nire bihotzean zaude
Klaskatu hiru, lau
Ez zaitut hemen gehiago behar
Atera zaitez nire bihotzetik
Klaskatu dezakedalako
 
[Estrofa 2]
Kanta bat idazten ari naiz
Esan dut, "Hau da azkenekoa"
Zenbat azkeneko kanta geratzen dira?
Kontua galtzen ari naiz
Ekainak hogeitabitik
Nire bihotza sutan egon da
Gauak euritan pasatzen egon naiz
Itzaltzen saiatzen
 
[Estribiloa]
Beraz klaskatu bat, bi
Non zaude?
Oraindik nire bihotzean zaude
Klaskatu hiru, lau
Ez zaitut hemen gehiago behar
Atera zaitez nire bihotzetik
Klaskatu dezakedalako
 
[Post-estribiloa]
Oh-oh-oh-ooh
Klaskatu dezakedalako
Oh-oh-oh-ooh
 
[Zubia]
Eta pertsona batek gehiagok badio "Hori gainditu beharko zenuke"
Oh, baliteke jendearekin hitz egiteari uztea klaskatu, klaskatu, klaskatu aurretik
Oh, baliteke jendearekin hitz egiteari uztea klaskatu aurretik
 
[Estribiloa]
Klaskatu bat, bi
Non zaude? (Non zaude?)
Oraindik nire bihotzean zaude (Oraindik nire bihotzean)
Klaskatu hiru, lau
Ez zaitut hemen gehiago behar (Hemen gehiago behar)
Atera zaitez nire bihotzetik
Klaskatu dezakedalako
 
[Post-estribiloa]
Oh-oh-oh-ooh (Klaskatu)
Klaskatu dezakedalako
Oh-oh-oh-ooh (Klaskatu)
Atera zaitez nire bihotzetik
Oh-oh-oh-ooh
Klaskatu dezakedalako
Oh-oh-oh-ooh (Atera zaitez nire bihotzetik, atera zaitez nire)
Klaskatu dezakedalako
 
engelska
Originaltext

SNAP

Låttext ( engelska)

Översättningar av omslag

Kommentarer
Don JuanDon Juan
   Lör, 10/02/2024 - 22:27

Tags indicating song structure have been removed - kindly do the same with your translation if it has them.