✕
Författaren har bett om korrekturläsning
engelska
Originaltext
Sun
Up, down
Right, left
Fish, hook
Bird, nest
Arrow, root
River, reed
Winter, fall
Summer, seed
Sand, stone
Star, wind
Dark, night
Day, dim
High, noon
Low, run
Red, moon
Blue, sun
Inskickad av 
SilentRebel83 den 2016-06-21
SilentRebel83 den 2016-06-21udmurtiska
Översättning#1#2
Шунды
Выллань, уллань
Бур, паллян
Чорыгез, визнан
Тылобурдо, пузкар
Ньӧл, выжы
Шур, тростник
Толалтэ, сӥзьыл
Гужем, кидысъёсын
Луо, из
Кизили, тӧл
Пеймыт, уй
Нунал, акшан
Ӝужыт, нуназе шорын
Лапег, бызьыса
Горд, толэзь
Лыз, шунды
kerakemas Den som skrev översättningen har anhållit om korrekturläsning.
Det innebär att vederbörande gärna emottager rättelser, förslag osv. angående översättningen.
Om du är kunnig i båda språken får du gärna kommentera.
Det innebär att vederbörande gärna emottager rättelser, förslag osv. angående översättningen.
Om du är kunnig i båda språken får du gärna kommentera.
Översättningar av "Sun"
udmurtiska #1, #2
Kommentarer
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
A collection of thoughts I had while on my morning trail runs
audio aid: "Space Epilogue" - Pete Davis & James Banbury.