✕
Falando Com A Lua
Låttext ( engelska)
Eu sei que você está em algum lugar por aí
Algum lugar distante
Eu te quero de volta, eu te quero de volta
Meus vizinhos me acham doido
Mas eles não entendem
Você é tudo que eu tenho, você é tudo que eu tenho
À noite quando as estrelas iluminam meu quarto
Eu me sento sozinho
Falando com a lua
Tentando chegar em você
Na esperança que você esteja do outro lado falando comigo também
Ou eu sou só um bobo que se senta sozinho falando com a lua?
Oh
Me sinto como se fosse famoso, o assunto da cidade
Eles dizem que eu enlouqueci
É, eu enlouqueci
Mas eles não sabem o que eu sei
Porque quando o sol se põe alguém está respondendo
É, está respondendo, oh
À noite quando as estrelas iluminam meu quarto
Eu me sento sozinho
Falando com a lua
Tentando chegar em você
Na esperança que você esteja do outro lado falando comigo também
Ou eu sou só um bobo que se senta sozinho falando com a lua?
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah)
Você me ouve te chamando?
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah) oh-oh-oh, oh-oh-oh
Porque toda noite eu estou falando com a lua
Ainda estou tentando chegar em você
Na esperança que você esteja do outro lado
Falando comigo também ou eu sou só um bobo
Que se senta sozinho falando com a lua
Oh
Eu sei que você está em algum lugar por aí
Algum lugar distante
| Tack! ❤ |
| Du kan tacka för översättningen genom att trycka här |
Inskickad av
Fernanda Meirelles 2015-09-18
Fernanda Meirelles 2015-09-18✕
Översättningar av "Talking to the Moon"
portugisiska #1, #2
Översättningar av omslag
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Master Montreal, Canada
Bidrag:
- 818 översättningar
- 179 låtar
- 5 samlingar
- tackad 1213 gånger
- har uppfyllt 77 begäranden
- har hjälpt 57 medlemmar
- har transkriberat 65 låtar
- har lagt till 11 idiomatiska uttryck
- har förklarat 3 idiomatiska uttryck
- har lämnat 92 kommentarer
- lagt till 27 artister
Språk:
- modersmål: portugisiska
- avancerad: engelska
- medel
- franska
- spanska
Feel free to share my translations (please include credits) or to request a translation. I’m experienced with several types of media and would be glad to help!
Sinta-se à vontade para compartilhar minhas traduções (incluindo créditos) ou solicitar uma tradução. Tenho experiência com diversas formas de mídia e fico feliz em ajudar!