✕
Album:
Flicker - Deluxe (2017)
Originaltext
Översättning
The Tide
Valul
[Versul 1]
Oh nu, pregateste-te
Îl simt venind, vine din nou
Stai aproape, nu te opri
Pentru că nu vreau, nu vreau să se termine
Acei ochi caprui, plangand intr-un bar ablomerat
De fiecare dată când te apropii
Întotdeauna ne desparte
[Refren]
Nu lăsa valul să vină și să ne spele
Nu lăsa valul să vina și să mă ia
Vreau doar un loc sigur să ne ascundem departe
Deci nu lăsa valul să vina și să mă ia
Nu lăsa valul să vină și să ne spele
Nu lăsa valul să vina și să mă ia
Departe cu tine, unde vreau să stau
Deci nu lăsa valul să vina și să mă ia
[Versul 2]
Oh nu,pregateste-te
Îl simt venind, vine din nou
Nu renunța, și nu-l lăsa
Pentru că am nevoie ca tu să înțelegi
Când ma duc, tot ce pare ca imi e teama
Este că vei găsi pe cineva
Și să privesti usor cum dispar
[Refren]
Nu lăsa valul să vină și să ne spele
Nu lăsa valul să vina și să mă ia
Vreau doar un loc sigur să ne ascundem departe
Deci nu lăsa valul să vina și să mă ia
Nu lăsa valul să vină și să ne spele
Nu lăsa valul să vina și să mă ia
Departe cu tine unde vreau să stau
Deci nu lăsa valul să vina și să mă ia
[Bridge]
Oh nu, pregateste-te
Yeah, il simt venind, vine din nou
Stai aproape și nu te opri
Pentru că nu vreau, nu vreau să se termine
Nu, nu, nu vreau sa, nu vreau sa se termine
[Refren]
Nu lăsa valul să vină și să ne spele
Nu lăsa valul să vina și să mă ia
Vreau doar un loc sigur să ne ascundem departe
Nu lăsa valul să vina și să mă ia
Nu lăsa valul să vină și să ne spele
Deci nu lăsa valul să vina și să mă ia
Departe cu tine unde vreau să stau
Deci nu lăsa valul să vina și să mă ia
Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
Sångdetaljer
Översättningsdetaljer
Stefania Musatinskickat 10 sep 2017 - 22:40
✕
Niall Horan TOP 3
Om översättaren
Stefania MusatSeniormedlem
Bidrag
- 68 översättningar
- 1 sång
- lade till 1 artist
- har uppfyllt 22 begäranden, har hjälpt 19 medlemmar
- tackad 627 gånger
Modersmålrumänska
Flytande engelska
Medel franska, italienska, spanska
627
Kommentarer 1
The lyrics were corrected earlier this year, so please check if your translation needs any editing.