Hem Hem
Be om översättningBli översättare
Sign Up
LT → tyska, engelska, tyska (medelhögtyska) → Faun → Tinta → engelska
  • Faun
    Faun – Tinta

    översättning till engelska

✕
Dela
Font Size
engelska
Översättning
#1#2#3

Ink

Would the sea be the ink
and the sky the paper
could I not write then,
how deep my love is.
 
I love you more,
than leaves in the air whirl,
than the sky has stars
and grains of sand are in the sea.
 
I love you more,
than grains of sand are in the rivers
and fish in the sea.
 
If you would enter my heart
and could see my feelings,
you would be more content
and love me much more.
 
spanska
Originaltext

Tinta

Låttext ( spanska)

Översättningar av "Tinta"

engelska #1, #2, #3
franska
grekiska
italienska
turkiska
tyska
Kommentarer
ScieraSciera    Lör, 21/09/2013 - 13:33

The lyrics have been changed, you may want to update your translation.

ScieraSciera    Lör, 21/09/2013 - 13:51

Or maybe you wouldn't want to, since also this seems to be stolen. I've added a source.

↑↓