Faun

Tinta - översättning till turkiska

Album:
Totem (2007)
Originaltext
Översättning

Tinta

Mürekkep

Denizler mürekkep,
Gökyüzü de kağıt olsaydı bile
Sana olan aşkımın ne kadar derin olduğunu yazamazdım.
 
Seni havada süzülen yapraklardan,
Ve gökyüzündeki yıldızlardan
Ve denizdeki kumdan daha çok seviyorum
 
Seni nehir dibindeki kumdan ve denizdeki balıklardan
Daha çok seviyorum
 
Eğer kalbimin içine girip,
Hislerimi görebilseydin
Bundan memnun olur
Ve beni daha da çok severdin.
 Gilla-markeringar32
Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
expand collapse Översättningsdetaljer
duygu.tezcan.54duygu.tezcan.54
inskickat 11 jul 2013 - 11:46

Användare

Förfluten tid

5 år 3 månader
6 år 2 veckor
7 år 1 vecka
Gäster har tackat 29 gånger

Kommentarer 2

Sciera Sciera M
21 sep 2013, 13:36

The lyrics have been changed, you may want to update your translation.

Egesel Bozgeyik Egesel Bozgeyik
18 apr 2019, 06:25
5

Çok güzel.

Logga in eller registrera dig för att lägga till en kommentar.
Logga in Logga in Användare Bli medlem

Idiomatiska uttryck från "Tinta"